Camino - Better Than Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camino - Better Than Me




Better Than Me
Mieux que moi
In my head no I don′t feel alone
Dans ma tête, je ne me sens pas seule
No I don't
Non, je ne me sens pas seule
How does it feel to walk this life
Comment ça fait de marcher dans cette vie
When love is gone
Quand l'amour est parti
And in my dreams you whispered in my ear
Et dans mes rêves, tu chuchotais à mon oreille
And all I heard
Et tout ce que j'entendais
That nothings changed and you will be the only one for me
C'est que rien n'a changé et que tu seras le seul pour moi
You′ve been so in the way
Tu as été tellement dans mon chemin
You've been so hard to replace
Tu as été tellement difficile à remplacer
And trust me its been difficult
Et crois-moi, ça a été difficile
I got my own pain
J'ai ma propre douleur
I know all my old ways
Je connais toutes mes vieilles habitudes
He knows what it takes to be better than me
Il sait ce qu'il faut pour être mieux que moi
Just better than me
Simplement mieux que moi
In the windfall I can hear you call my name
Dans le vent, je peux t'entendre appeler mon nom
(Mmhmm)
(Mmhmm)
Your voice surrounds me causing everything to change
Ta voix m'entoure, changeant tout
And now i'm drowning without you in my arms
Et maintenant, je me noie sans toi dans mes bras
And all I know
Et tout ce que je sais
Its time to move on
C'est qu'il est temps de passer à autre chose
Seeing you with someone kills me
Te voir avec quelqu'un d'autre me tue
You′ve been so in the way
Tu as été tellement dans mon chemin
You′ve been so hard to replace
Tu as été tellement difficile à remplacer
And trust me its been difficult
Et crois-moi, ça a été difficile
I got my own pain
J'ai ma propre douleur
I know all my old ways
Je connais toutes mes vieilles habitudes
He knows what it takes to be
Il sait ce qu'il faut pour être
Better than me
Mieux que moi
Just better than me
Simplement mieux que moi
You've been so in the way
Tu as été tellement dans mon chemin
You′ve been so hard to replace
Tu as été tellement difficile à remplacer
And trust me its been difficult
Et crois-moi, ça a été difficile
I got my own pain
J'ai ma propre douleur
I know all my old ways
Je connais toutes mes vieilles habitudes
He knows what it takes to be
Il sait ce qu'il faut pour être
Better than me
Mieux que moi
Just better than me
Simplement mieux que moi






Attention! Feel free to leave feedback.