Lyrics and translation Camira the Rapper - Cool Unc

Cool Unc

Listen
Here's something that I'll share with you
Coz I've been thinking
And I hate I wasn't there for you
I wasn't who you needed
That wasn't fair to you
I should've lit the flame
And made the lane so very clear for you
I mean I watched you grow
And I was scared for you
I watched you kick this life in the nuts
I stood and cheered for you
I swear it's true
Like how could they get near to you
I wanted you to show the world you're great
They're not prepared for you
Do it, please
I fucking dare you to
Anything you choose to be in life
They won't compare to you
Put them all on notice
Make them aware of you
Don't ever stop dreaming
And forget what nightmares could do

I feel I won, I may be right
I'm facing heights
That I've never seen, I'm brave inside
Because of you
You gave me love, gave me life
Made it right, gave me wings, now I'm taking flight
Uh
Rearranged my state of mind
You gave me time
Gave me pride, I changed my life
Because of you
You took me out the dark
Made it bright, gave me light
Let me know that I'm the cool unc

Until recently
I used to be a different me
Viewed the world so differently
As someone that you didn't see
I never came around
No chance at all for missing me
I don't want your sympathy
For passing up festivities
The tyranny
Of depression had it in for me
Ruined every aspect of my life
Expeditiously
But now I see the imagery
The beauty in my deficiencies
I hear divinity in every symphony
That's thanks to you, kid
That's something you did
Whether you understand it or not
You healed my bruises
You brought me back to life
And kept me moving
I need you to know
That you're my favourite music

I feel I won, I may be right
I'm facing heights
That I've never seen, I'm brave inside
Because of you
You gave me love, gave me life
Made it right, gave me wings, now I'm taking flight
Uh
Rearranged my state of mind
You gave me time
Gave me pride, I changed my life
Because of you
You took me out the dark
Made it bright, gave me light
And let me know that I'm the cool unc

Классный дядя

Слушай,
я хочу кое-чем с тобой поделиться,
потому что я все думала,
и мне жаль, что меня не было рядом.
Я не была той, кто тебе был нужен,
это было нечестно по отношению к тебе.
Мне следовало зажечь пламя
и расчистить для тебя путь.
Я видела, как ты растешь,
и я боялась за тебя.
Я видела, как ты справляешься с трудностями,
я стояла и болела за тебя.
Клянусь, это правда.
Как они могли к тебе приблизиться?
Я хотела, чтобы ты показал миру, какой ты замечательный,
они не готовы к тебе.
Сделай это, пожалуйста,
я тебя умоляю.
Кем бы ты ни решил стать в жизни,
никто не сравнится с тобой.
Предупреди их всех,
дай им знать о себе.
Никогда не переставай мечтать
и забудь, что могут сделать кошмары.

Мне кажется, я победила, возможно, я права.
Я смотрю на высоты,
которых я никогда не видела, я смелая внутри
благодаря тебе.
Ты дал мне любовь, ты дал мне жизнь,
все исправил, дал мне крылья, теперь я взлетаю.
Ух,
ты изменил мое состояние души,
ты дал мне время,
дал мне гордость, я изменила свою жизнь
благодаря тебе.
Ты вытащил меня из тьмы,
сделал все ярким, дал мне свет,
дал мне понять, что я классная тетя.

До недавнего времени
я была другой.
Смотрела на мир совсем по-другому,
как на кого-то, кого ты не видел.
Я никогда не появлялась,
не было ни единого шанса скучать по мне.
Я не хочу твоего сочувствия
за то, что пропускала праздники.
Тирания
депрессии преследовала меня,
разрушила все аспекты моей жизни
быстро.
Но теперь я вижу образы,
красоту в своих недостатках.
Я слышу божественность в каждой симфонии,
и это благодаря тебе, малыш.
Это ты сделал,
понимаешь ты это или нет.
Ты залечил мои раны,
ты вернул меня к жизни
и заставил двигаться дальше.
Я хочу, чтобы ты знал,
что ты моя любимая музыка.

Мне кажется, я победила, возможно, я права.
Я смотрю на высоты,
которых я никогда не видела, я смелая внутри
благодаря тебе.
Ты дал мне любовь, ты дал мне жизнь,
все исправил, дал мне крылья, теперь я взлетаю.
Ух,
ты изменил мое состояние души,
ты дал мне время,
дал мне гордость, я изменила свою жизнь
благодаря тебе.
Ты вытащил меня из тьмы,
сделал все ярким, дал мне свет
и дал мне понять, что я классная тетя.