Lyrics and translation Camira the Rapper - Rolling Stone (feat. Dos XL)

Rolling Stone (feat. Dos XL)

Though I'm on the road
I ain't never home
I'll always pick up the phone
Coz Daddy is a rolling stone
No matter where I gotta go
No matter where I rock the show
You will never be alone
Coz Daddy is a rolling stone

My little lady
My first born princess
I save every dollar
Coz you're worth more with each breath
I'll acknowledge
You're determined more
With each step
Yeah I feel sorry
When you're hurt, sore or distressed
I'll confess
Your Dad's got a show to do
But once it ends
I'm there to come home to you
All them late nights
I'll explain why
Your Daddy's got a dream
And it seems I need to take flight
At first glance
Seems a little selfish
For me to take a chance upon
Conquering the world which
Whatever whirlwind my girls in
Don't do well in
Go one better, I'm there to help my girl win
Our young seed
The man of your Mum's dreams
I'ma be there to help you stand
And become King
But one thing you have to hold your own
Coz I'ma be home
After rolling stones

Though I'm on the road
I ain't never home
I'll always pick up the phone
Coz Daddy is a rolling stone
No matter where I gotta go
No matter where I rock the show
You will never be alone
Coz Daddy is a rolling stone

Gentlemen
Look, I'm sorry that I'm gone a lot
I can never justify the why
Or when it's gonna stop
You're the reason that I grind
You're the reason that I dream
You've given reason to survive
I know it's difficult
I don't have a normal job
And I ain't like a normal Dad
And I've forgot what normal was
Every day is a new hustle
A new mountain
I'm out here doing everything I can
To make you proud
To live this life, sacrifice
To give you guys the happy times
That you deserve I have to grind
I know it's dumb
But you're too young to know why
I ain't come home at night
I'm out here working overtime
But please know
That you're on my mind, until we win
Tryna fulfill these dreams
I'm out here killing things
And when I'm done, one love
I'm coming home
Coz Daddy loves you
But I'm a rolling stone

Though I'm on the road
I ain't never home
I'll always pick up the phone
Coz Daddy is a rolling stone
No matter where I gotta go
No matter where I rock the show
You will never be alone
Coz Daddy is a rolling stone

Listen
Uh
Happiness
Now it's something that I want for you
But that includes
Doing things that you ain't wanting to
Being around people
Who only want from you
If they take and never give
You'll never live, I promise you
You see I learned
That chasing goals and finer things
Perceived as unachievable
Makes you some kind of King
Because the happiness you'll get
From cash and diamond rings
Is so much sweeter when you see
You paid for it with time and dreams
Now I'm an old head
I been around a minute
I been through hell and back
In fact I know they found me in it
But I want you to know
Your path is wild and different
The destination may change
Don't care about the distance
Stay honest to who you are
And what you want
You're defined by how far you've come
Not what you've got
Actions speak louder than words
So you can shut them up
Coz life is a ride to enjoy
So baby, buckle up

Though I'm on the road
I ain't never home
I'll always pick up the phone
Coz Daddy is a rolling stone
No matter where I gotta go
No matter where I rock the show
You will never be alone
Coz Daddy is a rolling stone

Mistakes were made I know
I thought they'd help us grow
I thought they'd bring us close
When Daddy was a rolling stone
My life has been a show
For people I ain't know
But now I sit alone
For tryna be a rolling stone

Катящийся камень (при участии Dos XL)

Хоть я и в дороге,
Меня никогда нет дома,
Я всегда возьму трубку,
Ведь папочка - катящийся камень.
Неважно, куда мне нужно ехать,
Неважно, где я зажигаю на концерте,
Ты никогда не будешь одна,
Ведь папочка - катящийся камень.

Моя малышка,
Моя первая принцесса,
Я коплю каждый доллар,
Ведь ты бесценна с каждым вздохом.
Я вижу,
Твоя решимость растёт
С каждым шагом.
Да, мне очень жаль,
Когда тебе больно, плохо или грустно.
Признаюсь,
У твоего папы есть концерт,
Но как только он закончится,
Я вернусь домой к тебе.
Все эти поздние ночи...
Я объясню почему:
У твоего папы есть мечта,
И, похоже, мне нужно взлететь.
На первый взгляд
Кажется немного эгоистичным
С моей стороны использовать шанс
На покорение мира, в котором
Мои девочки могут потеряться,
Не справиться.
Но я буду рядом, чтобы помочь моим девочкам победить.
Наше юное семя,
Мужчина мечты твоей мамы,
Я буду рядом, чтобы помочь тебе встать на ноги
И стать королём.
Но ты должен сам за себя постоять,
Ведь я буду дома
После того, как покачусь дальше, как камень.

Хоть я и в дороге,
Меня никогда нет дома,
Я всегда возьму трубку,
Ведь папочка - катящийся камень.
Неважно, куда мне нужно ехать,
Неважно, где я зажигаю на концерте,
Ты никогда не будешь одна,
Ведь папочка - катящийся камень.

Джентельмены,
Слушайте, мне жаль, что меня часто нет рядом.
Я не могу оправдать, почему это так,
Или когда это прекратится.
Вы - причина, по которой я пашу,
Вы - причина, по которой я мечтаю,
Вы дали мне смысл жить.
Я знаю, это трудно,
У меня нет нормальной работы,
И я не похож на нормального отца,
И я забыл, что такое норма.
Каждый день - это новая борьба,
Новая гора,
Я здесь, делаю всё, что могу,
Чтобы вы гордились мной.
Чтобы жить этой жизнью, жертвуя собой,
Чтобы подарить вам, ребята, счастливые времена,
Которых вы заслуживаете, я должен пахать.
Я знаю, это глупо,
Но вы слишком молоды, чтобы понять, почему
Я не пришёл домой ночью.
Я здесь, работаю сверхурочно,
Но, пожалуйста, знайте,
Что вы у меня в мыслях, пока мы не победим.
Стараясь осуществить эти мечты,
Я здесь, убиваю препятствия,
И когда я закончу, одна любовь,
Я вернусь домой,
Потому что папочка любит вас,
Но я - катящийся камень.

Хоть я и в дороге,
Меня никогда нет дома,
Я всегда возьму трубку,
Ведь папочка - катящийся камень.
Неважно, куда мне нужно ехать,
Неважно, где я зажигаю на концерте,
Ты никогда не будешь одна,
Ведь папочка - катящийся камень.

Слушай,
Эй,
Счастье -
Вот чего я хочу для тебя,
Но это включает в себя
Делать то, чего ты не хочешь,
Быть рядом с людьми,
Которым от тебя что-то нужно.
Если они берут и никогда не отдают,
Ты никогда не будешь жить, обещаю.
Видишь ли, я узнал,
Что погоня за целями и красивой жизнью,
Которые кажутся недостижимыми,
Делает тебя в некотором роде королём.
Потому что счастье, которое ты получаешь
От денег и бриллиантовых колец,
Намного слаще, когда ты видишь,
Что ты заплатил за это временем и мечтами.
Сейчас я старый волк,
Я живу на свете уже какое-то время,
Я прошёл через ад и вернулся,
На самом деле, я знаю, что они нашли меня там.
Но я хочу, чтобы ты знал:
Твой путь дикий и отличается от моего.
Пункт назначения может измениться,
Неважно расстояние.
Оставайся верен себе
И тому, чего ты хочешь.
Тебя определяет то, как далеко ты продвинулся,
А не то, что у тебя есть.
Поступки говорят громче слов,
Так что ты можешь заставить их замолчать.
Ведь жизнь - это поездка, которой нужно наслаждаться,
Так что, детка, пристегнись.

Хоть я и в дороге,
Меня никогда нет дома,
Я всегда возьму трубку,
Ведь папочка - катящийся камень.
Неважно, куда мне нужно ехать,
Неважно, где я зажигаю на концерте,
Ты никогда не будешь одна,
Ведь папочка - катящийся камень.

Ошибки были, я знаю,
Я думал, они помогут нам расти,
Я думал, они сблизят нас,
Когда папочка был катящимся камнем.
Моя жизнь была шоу
Для людей, которых я не знал.
Но теперь я сижу один,
Потому что пытался быть катящимся камнем.