Lyrics and translation Cammie - Eu não quero mais

Eu não quero mais

E eu já cansei de perder meu tempo
E sei que tentei
Mas cê não tinha sentimentos

E tá tudo bem
Esquece e apaga tudo isso
Tu sabe que eu não queria
Compromisso com ninguém

E todas as chances
Que eu tinha pros outros, te dei
E todas as vezes
Cê nem ligou e eu me joguei

Mas se não percebeu
Problema é seu
O que eu posso fazer, meu bem

Não dá pra correr atrás
Se você não quer

Eu não quero mais
Eu não quero mais
Eu não quero mais
Eu não quero mais
Eu não quero

Eu já sabia do teu jogo
Não ia cair de novo
Mas esse teu jeito que me prende

Conheço tantas histórias com o seu nome
Mesmo assim o coração
Fala mais alto que a mente

Nossos amigos já mandaram a verdade
E eu não quero mais responsabilidade
Quando eu fizer sucesso vai querer voltar
E nessa coisa de mentir, cê tenta melhorar

Quero, que Deus te guarde e esqueça onde
Sério, cê pode ir embora pra bem longe
Se, não tem nada pra acrescentar
Pode deixar que eu te espero
Quando o mundo acabar

Nada, vai me fazer perder mais minha vida
Sua, vaga já tá bem concorrida
Pena que sua hora já foi
A gente vai ter que ficar pra depois

Não dá pra correr atrás
Se você não quer

Eu não quero mais
Eu não quero mais
Eu não quero mais
Eu não quero mais
Eu não quero mais

Eu não quero mais
Eu não quero mais
Eu não quero mais
Eu não quero

Não é verso ou rima que decifra
O enigma do meu sentir
Me encontro perdida e já não lembro
Da última vez que me viu por aí
Andarilha inata deixa pegada
Nas esquinas dos seus lábios
Mas pro seu bem eu insisto
Por favor não siga meus passos

Je n'en veux plus

Et j'en ai marre de perdre mon temps
Et je sais que j'ai essayé
Mais tu n'avais pas de sentiments

Et tout va bien
Oublie et efface tout cela
Tu sais que je ne voulais pas
Un engagement avec qui que ce soit

Et toutes les chances
Que j'avais pour les autres, je te les ai données
Et à chaque fois
Tu n'as même pas prêté attention et je me suis jetée

Mais si tu ne l'as pas compris
C'est ton problème
Que puis-je faire, mon bien ?

Impossible de courir après
Si tu ne veux pas

Je n'en veux plus
Je n'en veux plus
Je n'en veux plus
Je n'en veux plus
Je n'en veux pas

Je connaissais ton jeu
Je n'allais pas retomber
Mais ce côté de toi qui me retient

Je connais tellement d'histoires avec ton nom
Malgré cela, le cœur
Parle plus fort que l'esprit

Nos amis ont déjà dit la vérité
Et je ne veux plus de responsabilité
Quand j'aurai du succès, tu voudras revenir
Et dans cette histoire de mensonges, tu essaies de t'améliorer

Je veux que Dieu te garde et oublie où
Sérieusement, tu peux t'en aller très loin
Si, tu n'as rien à ajouter
Tu peux laisser que je t'attende
Quand le monde finira

Rien, ne me fera perdre plus ma vie
Ta place est déjà très convoitée
Dommage que ton heure soit déjà passée
On devra attendre plus tard

Impossible de courir après
Si tu ne veux pas

Je n'en veux plus
Je n'en veux plus
Je n'en veux plus
Je n'en veux plus
Je n'en veux plus

Je n'en veux plus
Je n'en veux plus
Je n'en veux plus
Je n'en veux pas

Ce n'est pas un vers ou une rime qui déchiffre
L'énigme de mon sentiment
Je me trouve perdue et je ne me souviens plus
De la dernière fois que tu m'as vue par là
Une vagabonde innée laisse des traces
Aux coins de tes lèvres
Mais pour ton bien, j'insiste
S'il te plaît, ne suis pas mes pas