Lyrics and translation Camo Columbo - Sapphire Moonlight

Sapphire Moonlight

Sapphire moonlight, got me gaze at the stars at midnight
Strange human kind, are we sure we're alone?
Sapphire moonlight, all my problems feel small at midnight
Wondering why, drifting through the unknown

From the city to the ocean waves
I know the universe will lead the way
Don't be too serious, you need to play
Let's watch the stars tonight

We are heading for some solid ground
Put our minds between lost and found
Put on the record with your favorite sound
This must be paradise

Won't call it a night, no sleep no dreaming
Under the light and reach for stars
Won't call it a night to see this evening
Think of the reasons why we are
Won't call it a night, no sleep no dreaming
Under the light and reach for stars
Won't call it a night to see this evening
Think of the reasons why we are

Sapphire moonlight, got me gaze at the stars at midnight
Strange human kind, are we sure we're alone?
Sapphire moonlight, all my problems feel small at midnight
Wondering why, drifting through the unknown

Is there a paralel universe
Where I made this song without this verse
If someone's watching from another world
We are strange animals

From the desert to the rising tide
Are we connected if we stay online
Babe are you happy with a 9 to 5
Head for the shooting stars

Won't call it a night, no sleep no dreaming
Under the light and reach for stars
Won't call it a night to see this evening
Think of the reasons why we are
Won't call it a night, no sleep no dreaming
Under the light and reach for stars
Won't call it a night to see this evening
Think of the reasons why we are

Sapphire moonlight, got me gaze at the stars at midnight
Strange human kind, are we sure we're alone?
Sapphire moonlight, all my problems feel small at midnight
Wondering why, drifting through the unknown

Won't call it a night
The moonlight, make me feeling allright
Won't call it a night
The moonlight, make me wondering why
Won't call it a night
The moonlight, make me feeling allright
Won't call it a night
Girl you look so fine

Clair de lune saphir

Clair de lune saphir, tu me fais regarder les étoiles à minuit
L’étrange humanité, sommes-nous sûrs d’être seuls ?
Clair de lune saphir, tous mes problèmes semblent petits à minuit
Je me demande pourquoi, je dérive dans l’inconnu

De la ville aux vagues de l’océan
Je sais que l’univers me guidera
Ne sois pas trop sérieux, il faut jouer
Regardons les étoiles ce soir

Nous nous dirigeons vers un terrain solide
Mettons nos esprits entre le perdu et le retrouvé
Mets le disque avec ton son préféré
Ce doit être le paradis

Je ne vais pas appeler ça une nuit, pas de sommeil, pas de rêve
Sous la lumière, et atteindre les étoiles
Je ne vais pas appeler ça une nuit pour voir ce soir
Pense aux raisons pour lesquelles nous sommes
Je ne vais pas appeler ça une nuit, pas de sommeil, pas de rêve
Sous la lumière, et atteindre les étoiles
Je ne vais pas appeler ça une nuit pour voir ce soir
Pense aux raisons pour lesquelles nous sommes

Clair de lune saphir, tu me fais regarder les étoiles à minuit
L’étrange humanité, sommes-nous sûrs d’être seuls ?
Clair de lune saphir, tous mes problèmes semblent petits à minuit
Je me demande pourquoi, je dérive dans l’inconnu

Y a-t-il un univers parallèle
Où j’ai composé cette chanson sans ce couplet
Si quelqu’un regarde d’un autre monde
Nous sommes des animaux étranges

Du désert à la marée montante
Sommes-nous connectés si nous restons en ligne
Chérie, es-tu heureuse avec un 9 à 5
Dirige-toi vers les étoiles filantes

Je ne vais pas appeler ça une nuit, pas de sommeil, pas de rêve
Sous la lumière, et atteindre les étoiles
Je ne vais pas appeler ça une nuit pour voir ce soir
Pense aux raisons pour lesquelles nous sommes
Je ne vais pas appeler ça une nuit, pas de sommeil, pas de rêve
Sous la lumière, et atteindre les étoiles
Je ne vais pas appeler ça une nuit pour voir ce soir
Pense aux raisons pour lesquelles nous sommes

Clair de lune saphir, tu me fais regarder les étoiles à minuit
L’étrange humanité, sommes-nous sûrs d’être seuls ?
Clair de lune saphir, tous mes problèmes semblent petits à minuit
Je me demande pourquoi, je dérive dans l’inconnu

Je ne vais pas appeler ça une nuit
Le clair de lune, me fait me sentir bien
Je ne vais pas appeler ça une nuit
Le clair de lune, me fait me demander pourquoi
Je ne vais pas appeler ça une nuit
Le clair de lune, me fait me sentir bien
Je ne vais pas appeler ça une nuit
Tu es si belle