Camo Fern feat. Eighty & ShawtyChris - Lemme Luv U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camo Fern feat. Eighty & ShawtyChris - Lemme Luv U




Lemme Luv U
Laisse-moi t'aimer
I remember the first time i saw you
Je me souviens de la première fois que je t'ai vue
Girl you caught my eye
Fille, tu as attiré mon attention
Had to stare you down cus i want you
Je devais te fixer du regard parce que je te veux
Ooouuu girl you so fine
Oouuu fille, tu es si belle
First things first baby do you got a man
Premièrement, chérie, as-tu un homme ?
First things first can i hit it from
Premièrement, puis-je la toucher ?
Baby if you fuckin′ wit me let me post you on the gram
Chérie, si tu es avec moi, laisse-moi te poster sur Instagram
Girl i want you to know
Fille, je veux que tu saches
I dont want you to go
Je ne veux pas que tu partes
I want you by my side
Je te veux à mes côtés
When im grippin' yo thigh
Quand je te tiens la cuisse
I get sensations i cant lie girl
J'ai des sensations que je ne peux pas mentir, fille
Im in love with this vibe
Je suis amoureuse de cette ambiance
Babygirl you one of a kind even if im ina coma girl you still on my mind
Ma chérie, tu es unique en ton genre, même si je suis dans le coma, tu es toujours dans mes pensées
I said you should Lemme Luv U
J'ai dit que tu devrais me laisser t'aimer
Girl you know i want you
Fille, tu sais que je te veux
You know i want you
Tu sais que je te veux
Ooouuu...
Oouuu...
You know i want you
Tu sais que je te veux
Ooouuu...
Oouuu...
I said you should Lemme Luv U
J'ai dit que tu devrais me laisser t'aimer
I said baby Lemme Luv U
J'ai dit, chérie, laisse-moi t'aimer
Lemme be the one to
Laisse-moi être celui qui
Give you everything
Te donne tout
You want and need
Ce que tu veux et dont tu as besoin
I said make me your selection
J'ai dit, fais de moi ton choix
And show you the way Luv supposed to be
Et te montrer comment l'amour devrait être
Yeah yeah yeah...
Ouais, ouais, ouais...
Lemme be the one that gon hold you down
Laisse-moi être celui qui va te soutenir
Ohhh lemme hold you down
Ohhh, laisse-moi te soutenir
Lemme be the one that call you every night
Laisse-moi être celui qui t'appelle tous les soirs
Ohhh on that FaceTime
Ohhh, sur FaceTime
If you got a man i dont wanna know
Si tu as un homme, je ne veux pas le savoir
If he aint poppin tags gotta let him go
S'il n'est pas un roi, tu dois le laisser partir
Tell him that you poppin so you gotta let him go
Dis-lui que tu es une reine, alors tu dois le laisser partir
Aint nobody like you baby
Il n'y a personne comme toi, chérie
Nobody make me feel the way you make me feel
Personne ne me fait ressentir ce que tu me fais ressentir
Ever since i caught them feelings i feel like im on a pill
Depuis que j'ai eu ces sentiments, j'ai l'impression d'être sous pilule
Fuckin with a mil
Je suis avec un million
Ooouuu...
Oouuu...
Girl i dont wanna take it slow
Fille, je ne veux pas y aller doucement
Girl i fuck witchu so lemme know
Fille, je te baise, alors fais-le moi savoir
When you Drop A Pin ill tell these hoes they gotta go
Quand tu lances une épingle, je dirai à ces salopes qu'elles doivent partir
Girl i want you to know
Fille, je veux que tu saches
I dont want you to go
Je ne veux pas que tu partes
I want you by my side
Je te veux à mes côtés
When im grippin′ yo thigh
Quand je te tiens la cuisse
I get sensations i cant lie girl
J'ai des sensations que je ne peux pas mentir, fille
Im in love with this vibe
Je suis amoureuse de cette ambiance
Babygirl you one of a kind even if im ina coma girl you still on my mind
Ma chérie, tu es unique en ton genre, même si je suis dans le coma, tu es toujours dans mes pensées
I said you should Lemme Luv U
J'ai dit que tu devrais me laisser t'aimer
Girl you know i want you
Fille, tu sais que je te veux
You know i want you
Tu sais que je te veux
Ooouuu...
Oouuu...
You know i want you
Tu sais que je te veux
Ooouuu...
Oouuu...
I said you should Lemme Luv U
J'ai dit que tu devrais me laisser t'aimer
I said baby Lemme Luv U
J'ai dit, chérie, laisse-moi t'aimer
Lemme be the one to
Laisse-moi être celui qui
Give you everything
Te donne tout
You want and need
Ce que tu veux et dont tu as besoin
I said make me your selection
J'ai dit, fais de moi ton choix
And show you the way Luv supposed to be
Et te montrer comment l'amour devrait être
Yeah yeah yeah...
Ouais, ouais, ouais...
Your true beauty's description, look so good that it hurts
La description de ta vraie beauté, tu as l'air si bien que ça fait mal
Damn you know you so good
Putain, tu sais que tu es si bonne
Damn girl you know you gon make me wanna flirt
Putain, fille, tu sais que tu vas me donner envie de flirter
Lemme spit all my game
Laisse-moi te dire tout mon jeu
Me and yo ex we aint the same
Moi et ton ex, on n'est pas pareils
Lemme spit all my game
Laisse-moi te dire tout mon jeu
Me and yo ex we aint the same
Moi et ton ex, on n'est pas pareils
Gotta bust it back for a real one
Je dois le faire pour une vraie
Babygirl you know you the real one
Ma chérie, tu sais que tu es la vraie
Lemme just get a quick feel so
Laisse-moi juste avoir un petit aperçu, alors
Rubbin yo thigh's and you know that you like
Je te frotte les cuisses, et tu sais que tu aimes
Rubbin yo thigh′s and i know what you like
Je te frotte les cuisses, et je sais ce que tu aimes
Kiss on the neck
Embrasse-moi au cou
Yeah we lovin tonight
Ouais, on s'aime ce soir





Writer(s): Camo Fern


Attention! Feel free to leave feedback.