Lyrics and translation Camões - Nova Aurora

Nova Aurora

Todo dia já bem cedo
Quebrado, bota o reggae pra tocar
É rochedo, vem sem medo
Do arrasta-pé na casa da Naná

Tem a galera do molejo
E a tabacada também vai rolar
Geral na pista, cada qual de um jeito
Mas sempre tem jeito de se juntar

Aquece o óleo, peixe pra fritar
Na caixa d'água, o gelo gela a cerveja
O povo entorna sem perder a prosa
Só pensa na hora depois que o sol raiar

Aquece o óleo, peixe pra fritar
Na caixa d'água, o gelo gela a cerveja
O povo entorna sem perder a prosa
Só pensa na hora depois que o sol raiar

Lá em nova Aurora
Lá em nova Aurora
Lá em nova Aurora
Lá em nova Aurora

Todo dia, já bem cedo
Quebrado, bota o reggae pra tocar
É rochedo, vem sem medo
Do arrasta-pé na casa da Naná

Tem a galera do molejo
E a tabacada também vai rolar
Geral na pista, cada qual de um jeito
Mas sempre tem jeito de se juntar

Aquece o óleo, peixe pra fritar
Na caixa d'água, o gelo gela a cerveja
O povo entorna sem perder a prosa
Só pensa na hora depois que o sol raiar

Aquece o óleo, peixe pra fritar
Na caixa d'água, o gelo gela a cerveja
O povo entorna sem perder a prosa
Só pensa na hora depois que o sol raiar

Lá em nova Aurora
Lá em nova Aurora
Lá em nova Aurora
Lá em nova Aurora

Lá acaba quando começar
A carne para enterrar
Vai todo mundo ajudar
Limpar a casa da Naná
Antes da condução chegar

Em nova Aurora
Em nova Aurora
Em nova Aurora
Em nova Aurora

Lá em nova Aurora (chega aí, chega aí, vamo lá)
Lá em nova Aurora (chega aí, chega aí, vamo lá)
Lá em nova Aurora (chega aí, chega aí, vamo lá)
Lá em nova Aurora

Lá em nova Aurora (chega aí, chega aí, vamo lá)
Lá em nova Aurora (chega aí, chega aí, vamo lá)
Lá em nova Aurora (chega aí, chega aí, vamo lá)
Lá em nova Aurora

Новая Заря

Каждый день, спозаранку уж
На мели, но регги врубаю
Это круто, приходи, не робей,
На танцульки к Нане заглянем.

Там народ заводной,
И покурить найдется, чем,
Все на танцполе, кто во что горазд,
Но всегда найдем, как собраться вместе.

Масло греется, рыбка шкворчит,
В баке с водой лед охлаждает пиво,
Народ наливает, беседы ведет,
И думает о времени лишь, когда солнце взойдет.

Масло греется, рыбка шкворчит,
В баке с водой лед охлаждает пиво,
Народ наливает, беседы ведет,
И думает о времени лишь, когда солнце взойдет.

Там, в Новой Заре,
Там, в Новой Заре,
Там, в Новой Заре,
Там, в Новой Заре,

Каждый день, спозаранку уж
На мели, но регги врубаю,
Это круто, приходи, не робей,
На танцульки к Нане заглянем.

Там народ заводной,
И покурить найдется, чем,
Все на танцполе, кто во что горазд,
Но всегда найдем, как собраться вместе.

Масло греется, рыбка шкворчит,
В баке с водой лед охлаждает пиво,
Народ наливает, беседы ведет,
И думает о времени лишь, когда солнце взойдет.

Масло греется, рыбка шкворчит,
В баке с водой лед охлаждает пиво,
Народ наливает, беседы ведет,
И думает о времени лишь, когда солнце взойдет.

Там, в Новой Заре,
Там, в Новой Заре,
Там, в Новой Заре,
Там, в Новой Заре,

Там все кончается, когда начинается
Закапывание мяса
Все идут помогать
Убирать дом Наны
До прибытия транспорта

В Новой Заре,
В Новой Заре,
В Новой Заре,
В Новой Заре,

Там, в Новой Заре (подходи, подходи, пошли)
Там, в Новой Заре (подходи, подходи, пошли)
Там, в Новой Заре (подходи, подходи, пошли)
Там, в Новой Заре

Там, в Новой Заре (подходи, подходи, пошли)
Там, в Новой Заре (подходи, подходи, пошли)
Там, в Новой Заре (подходи, подходи, пошли)
Там, в Новой Заре