Lyrics and translation Camões - Paraty
Ipanema,
Ipanema
Ipanema,
Ipanema
Ipanema,
Ipanema
Ipanema,
Ipanema
Ipanema,
Ipanema
Ipanema,
Ipanema
Ela
vai
pra
Paraty
Tu
vas
à
Paraty
Pra
Praia
do
Joá
Sur
la
plage
de
Joá
Sambar
na
Pedra
do
Sal
Pour
danser
sur
la
Pedra
do
Sal
Ela
é
tão
legal,
tão
legal
Tu
es
tellement
cool,
tellement
cool
Banana,
leite
e
kiwi
Banane,
lait
et
kiwi
Na
dieta
regular
Dans
ton
régime
régulier
Guiada
pelo
personal
Guidé
par
ton
coach
personnel
Ela
é
tão
legal,
tão
legal
Tu
es
tellement
cool,
tellement
cool
Só
não
sei
porque
Je
ne
sais
pas
pourquoi
Quando
chega
ao
meu
colchão
Quand
tu
arrives
sur
mon
matelas
Sinto
que
já
não
está
J'ai
le
sentiment
que
tu
n'es
plus
Em
meu
coração
Dans
mon
cœur
Ipanema,
Ipanema
Ipanema,
Ipanema
Ipanema,
Ipanema
Ipanema,
Ipanema
Ela
vai
pra
Paraty
Tu
vas
à
Paraty
Pra
Praia
do
Joá
Sur
la
plage
de
Joá
Sambar
na
Pedra
do
Sal
Pour
danser
sur
la
Pedra
do
Sal
Ela
é
tão
legal,
tão
legal
Tu
es
tellement
cool,
tellement
cool
Vai
de
Da
Vinci
a
Dalí
Tu
vas
de
Vinci
à
Dalí
Ainda
sabe
resenhar
Et
tu
sais
encore
blaguer
Sobre
cultura
oriental
Sur
la
culture
orientale
Ela
é
tão
legal,
tão
legal
Tu
es
tellement
cool,
tellement
cool
Só
não
sei
porque
Je
ne
sais
pas
pourquoi
Quando
chega
ao
meu
colchão
Quand
tu
arrives
sur
mon
matelas
Sinto
que
já
não
está
J'ai
le
sentiment
que
tu
n'es
plus
Em
meu
coração
Dans
mon
cœur
Eu
tentei
levar
J'ai
essayé
de
vivre
Aquela
vida
de
Instagram
Cette
vie
d'Instagram
Café
na
cama
de
manhã
Café
au
lit
le
matin
E
praia
em
domingo
de
sol
Et
plage
un
dimanche
ensoleillé
De
tarde
enroscar
no
lençol
L'après-midi,
se
blottir
dans
les
draps
Mas
vai
ver
não
sou
mais
o
tal
Mais
peut-être
que
je
ne
suis
plus
celui
Maduro,
parceiro,
ideal
Mûr,
partenaire,
idéal
Bom
pra
casar
Bon
pour
se
marier
Ela
vai
pra
Paraty
Tu
vas
à
Paraty
Pra
Praia
do
Joá
Sur
la
plage
de
Joá
Sambar
na
Pedra
do
Sal
Pour
danser
sur
la
Pedra
do
Sal
Ela
é
tão
legal,
tão
legal
Tu
es
tellement
cool,
tellement
cool
Banana,
leite
e
kiwi
Banane,
lait
et
kiwi
Na
dieta
regular
Dans
ton
régime
régulier
Guiada
pelo
personal
Guidé
par
ton
coach
personnel
Ela
é
tão
legal,
tão
legal
Tu
es
tellement
cool,
tellement
cool
Só
não
sei
porque
Je
ne
sais
pas
pourquoi
Quando
chega
ao
meu
colchão
Quand
tu
arrives
sur
mon
matelas
Sinto
que
já
não
está
J'ai
le
sentiment
que
tu
n'es
plus
Em
meu
coração
Dans
mon
cœur
Ipanema,
Ipanema
Ipanema,
Ipanema
Ipanema,
Ipanema
Ipanema,
Ipanema
Eu
tentei
levar
J'ai
essayé
de
vivre
Aquela
vida
de
Instagram
Cette
vie
d'Instagram
Café
na
cama
de
manhã
Café
au
lit
le
matin
E
praia
em
domingo
de
sol
Et
plage
un
dimanche
ensoleillé
De
tarde
enroscar
no
lençol
L'après-midi,
se
blottir
dans
les
draps
Mas
vai
ver
não
sou
mais
o
tal
Mais
peut-être
que
je
ne
suis
plus
celui
Maduro,
parceiro,
ideal
Mûr,
partenaire,
idéal
Bom
pra
casar
Bon
pour
se
marier
Ipanema,
Ipanema
Ipanema,
Ipanema
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.