Lyrics and translation Camouflage - Bondage People

Bondage People

Baby, you ain′t a man
'Cause my heart′s carried in
Your hand.
Any fool can see,
I love my misery.
Bad news
It's born in my blood
Bad news
Some live to undo,
Some live to be undone
My grey sky's growing dark
I feed on my own heart.
Bad news
It′s born in my blood
Bad news
Whisper′s what you done,
Crazy I've bought a gun
My finger′s to your window,
Whiskey's on my clothes
I′m bad news
It's born in my blood.
Bad news.
It′s born in my blood.

Les gens en esclavage

Bébé, tu n'es pas un homme
Parce que mon cœur est porté dans
Ta main.
N'importe quel imbécile peut voir,
J'aime ma misère.
Mauvaise nouvelle
C'est né dans mon sang
Mauvaise nouvelle
Certains vivent pour défaire,
Certains vivent pour être défaits
Mon ciel gris devient sombre
Je me nourris de mon propre cœur.
Mauvaise nouvelle
C'est né dans mon sang
Mauvaise nouvelle
Chuchote ce que tu as fait,
Je suis fou, j'ai acheté un flingue
Mon doigt est à ta fenêtre,
Le whisky est sur mes vêtements
Je suis une mauvaise nouvelle
C'est né dans mon sang.
Mauvaise nouvelle.
C'est né dans mon sang.