Camouflage - Dreaming - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camouflage - Dreaming




Dreaming
Rêver
Everyone
Tout le monde
Should act with common sense
Devrait agir avec du bon sens
But what you see is
Mais ce que tu vois est
Quite hard to understand
Assez difficile à comprendre
You feel the world
Tu sens le monde
(Or try somehow)
(Ou essaie en quelque sorte)
No need to share the pain
Pas besoin de partager la douleur
You wait for the kingdom come
Tu attends la venue du royaume
In your dressing gown
Dans ta robe de chambre
Sometimes you feel it
Parfois tu le sens
It's coming up -- you see it
Il arrive - tu le vois
You know this longing in your heart
Tu connais ce désir dans ton cœur
(You're only)
(Tu es seulement)
Dreaming
Rêver
Of a lifelong pleasure
D'un plaisir à vie
No expense just leisure
Pas de dépense, juste du loisir
An everlasting treasure
Un trésor éternel
That never gonna let you down
Qui ne te laissera jamais tomber
You come undone
Tu te déformes
To fit into every size
Pour t'adapter à toutes les tailles
You never know how
Tu ne sais jamais comment
To look into your children's eyes
Regarder dans les yeux de tes enfants
You seize your day
Tu saisis ta journée
(Or try somehow)
(Ou essaie en quelque sorte)
No need to share the gain
Pas besoin de partager le gain
You smile when you fall asleep
Tu souris quand tu t'endors
On your subway seat
Sur ton siège de métro





Writer(s): Kreyssig Oliver, Maile Heiko, Meyn Marcus


Attention! Feel free to leave feedback.