Camouflage - Leave Your Room Behind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camouflage - Leave Your Room Behind




Leave Your Room Behind
Laisse ta chambre derrière toi
Solitude
Solitude
I wake up by your side.
Je me réveille à tes côtés.
I understood,
J'ai compris,
There's a place beyond our time.
Il y a un endroit au-delà de notre temps.
I loved you,
Je t'ai aimée,
I love you.
Je t'aime.
My soul screams,
Mon âme crie,
Wish i could
J'aimerais pouvoir
Give all back,
Tout rendre,
What i took.
Ce que j'ai pris.
Is it real?
Est-ce réel?
Am i blind?
Suis-je aveugle?
When i leave your room behind?
Quand je quitte ta chambre derrière moi?
Silently
Silencieusement
We crossed a hidden line
Nous avons franchi une ligne invisible
And finally,
Et enfin,
Moment's here to kiss goodbye.
Le moment est venu de dire au revoir.
I loved you,
Je t'ai aimée,
I love you.
Je t'aime.
Believe in the feeling,
Crois au sentiment,
That i am receiving
Que je ressens
And face up the fact,
Et accepte le fait,
There's no turning back.
Il n'y a pas de retour en arrière.





Writer(s): Oliver Kreyssig, Marcus Meyn, Heiko Maile, Volker Hinkel


Attention! Feel free to leave feedback.