Lyrics and translation Camouflage - One Fine Day

One Fine Day

I hear your spirit calling
I hold your hand
And see you falling into the debris of it all.
We're making love and live in dreams
We crash through walls
But no-one wants to hear the screams
And no-one knows the way or where it ends.
I hear your spirit calling
I hold your hand
And see your falling into the debris of it all.
We're making love and live in dreams
We crash through walls
But no-one wants to hear the screams
And no-one knows the way or where it ends.
One fine day
One fine day -
Anytime
Anyday
We may find a way
Anytime
Anyday
We may find a way
Anytime
Anyday
We may find a way
Anytime
Anyday
We may find a way.
One fine day - anytime anyday
We may find a way
One fine day - anytime anyday
We may find a way
One fine day - anytime anyday
We may find a way
One fine day - anytime anyday
We may find a way
Anytime.

Un beau jour

J'entends ton esprit appeler
Je te tiens la main
Et te vois tomber dans les débris de tout ça.
Nous faisons l'amour et vivons dans les rêves
Nous traversons des murs
Mais personne ne veut entendre les cris
Et personne ne sait comment ou où ça se termine.
J'entends ton esprit appeler
Je te tiens la main
Et te vois tomber dans les débris de tout ça.
Nous faisons l'amour et vivons dans les rêves
Nous traversons des murs
Mais personne ne veut entendre les cris
Et personne ne sait comment ou où ça se termine.
Un beau jour
Un beau jour -
N'importe quand
N'importe quel jour
Nous trouverons peut-être un moyen
N'importe quand
N'importe quel jour
Nous trouverons peut-être un moyen
N'importe quand
N'importe quel jour
Nous trouverons peut-être un moyen
N'importe quand
N'importe quel jour
Nous trouverons peut-être un moyen.
Un beau jour - n'importe quand, n'importe quel jour
Nous trouverons peut-être un moyen
Un beau jour - n'importe quand, n'importe quel jour
Nous trouverons peut-être un moyen
Un beau jour - n'importe quand, n'importe quel jour
Nous trouverons peut-être un moyen
Un beau jour - n'importe quand, n'importe quel jour
Nous trouverons peut-être un moyen
N'importe quand.