Lyrics and translation Camp Claude - Golden Prize

Golden Prize

I guess it never crossed our minds
One day we'd wait for the sun to rise
Our dreams are just right out of sight
But you don't even realise
You got that golden prize

We head into that battle cry
And now I listen to you sigh
We stay all night so intertwined
There's always magic in your skies
You got that golden prize
You got that golden prize
You got that golden prize
You got that golden prize

I see DJ's looking for the perfect beat
Androids dreaming of electric sheep
Humanoids looking for new ways to creep
Most of the planet can't hardly eat
We rock our heads walking down the street
Eeverything we do sounds so unique
I'm sitting in a bar in gay Paris
Listen to the radio
Listen to the beat

You got that golden prize
You got that golden prize
You got that golden prize
You got that golden prize
You got that golden prize

You got that golden prize
You got that golden prize

Prix d'or

Je suppose que ça ne nous est jamais venu à l'esprit
Un jour, nous attendrions le lever du soleil
Nos rêves sont juste hors de vue
Mais tu ne réalises même pas
Tu as ce prix d'or

Nous nous lançons dans ce cri de guerre
Et maintenant je t'écoute soupirer
Nous restons toute la nuit tellement liés
Il y a toujours de la magie dans tes cieux
Tu as ce prix d'or
Tu as ce prix d'or
Tu as ce prix d'or
Tu as ce prix d'or

Je vois des DJ à la recherche du rythme parfait
Des androïdes rêvant de moutons électriques
Des humanoïdes cherchant de nouvelles façons de ramper
La plupart de la planète ne peuvent pas manger
On secoue la tête en marchant dans la rue
Tout ce que nous faisons sonne tellement unique
Je suis assis dans un bar à Paris
Écoute la radio
Écoute le rythme

Tu as ce prix d'or
Tu as ce prix d'or
Tu as ce prix d'or
Tu as ce prix d'or
Tu as ce prix d'or

Tu as ce prix d'or
Tu as ce prix d'or