Camp Lo feat. Will Smith - Yes Yes Y'all - translation of the lyrics into German

Yes Yes Y'all - Camp Lo , Will Smith translation in German




Yes Yes Y'all
Yes Yes Y'all
Yes
Ja
At the start of the new jiggyness
Am Anfang der neuen Coolness
With the Trackmasters
Mit den Trackmasters
Camp Lo and
Camp Lo und
Willie
Willie
Gon′ give it to ya
Gib's dir
Know what I mean
Weißt du, was ich mein'
Lot of macoronis here
Viel Macaronis hier
Check it out for all the
Checkt es aus für all die
Tenderonis
Tenderonis
Ah ha ha
Ah ha ha
Like chatchy and joni
Wie Chatchy und Joni
Lights camera action
Licht Kamera Action
The hip-hop attraction
Die Hip-Hop-Attraktion
Fresh Priggy
Fresh Priggy
John Bliggy
John Bliggy
Player haters been hatin' all my playin′ for years
Hater hassen schon seit Jahren mein Spiel
Now they seein' they worst fears as I bathe in cheers
Jetzt sehen sie ihre schlimmsten Ängste, während ich im Jubel bad'
Parades and accolades
Paraden und Auszeichnungen
All shades and ages
Alle Farben und Alter
It's me the outrageous
Ich bin der Skandalöse
My zeal contageous
Mein Eifer ansteckend
The smile inspirator
Das Lächeln, das inspiriert
Aspen to Grenada
Aspen bis Grenada
One of the only mc′s to say cheese with Schwarzenegger
Einer der wenigen MCs, die mit Schwarzenegger Käse sagen
Everywhere I go they know me
Überall kennt man mich
Planet Hollywood in Paris accidently spilt a drink upon Naomi
Planet Hollywood in Paris, verschüttete aus Versehen 'nen Drink über Naomi
Truth of the matter I′ve been loungin'
Ehrlich gesagt, ich relax'
Livin′ it up, givin' it up
Leb' es, geb' es
In monopulate surrondings
In exklusiver Umgebung
Been around the world and I-ya-ya
War um die Welt und ich-ya-ya
Ain′t seen enough of this fly-ya-ya
Hab' nicht genug von diesem Fly-ya-ya
My attitude pervasive
Meine Attitüde durchdringend
My effervescence
Meine Ausstrahlung
Bringing you back to the essence
Bring' dich zurück zum Wesentlichen
With the
Mit dem
Yes yes y'all
Ja ja ihr
And ya don′t stop
Und ihr hört nicht auf
Ah, Mic check y'all
Ah, Mic check ihr
And ya don't quit
Und ihr gebt nicht auf
Wooh
Wooh
Yes yes y′all
Ja ja ihr
And ya don′t stop
Und ihr hört nicht auf
Ha ha, Mic check y'all
Ha ha, Mic check ihr
And ya don′t quit
Und ihr gebt nicht auf
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Yes yes y'all
Ja ja ihr
And ya don′t stop
Und ihr hört nicht auf
What? Mic check y'all
Was? Mic check ihr
And ya don′t quit
Und ihr gebt nicht auf
What? Yes yes y'all
Was? Ja ja ihr
And ya don't stop
Und ihr hört nicht auf
Ah ah, Mic check y′all
Ah ah, Mic check ihr
And ya don′t quit
Und ihr gebt nicht auf
Verse two
Vers zwei
'Bout to slay you worst than the first verse
Werd' dich härter treffen als der erste Vers
Packin′ my purse but yo without one curse
Pack' meine Tasche, aber ohne Fluch
I survive in rarified air where only few can live
Ich lebe in dünner Luft, wo nur wenige leben
Thoughts in my brain like that train in the fugitive
Gedanken in meinem Kopf wie der Zug in "The Fugitive"
I pledge allegiance to the soul of the game
Ich schwöre Treue zur Seele des Spiels
Stepped away as Fresh Prince came back with my real name
Trat zurück als Fresh Prince, kam zurück mit meinem echten Namen
A rose by any other still beautifies the room
'ne Rose bleibt schön, egal wie sie heißt
So don't get consumed when a brother′s known to gloom
Lass dich nicht verschlingen, wenn ein Bruder düster wirkt
It's semantics but yo it′s really good to be back
Ist nur Semantik, aber hey, es ist gut, zurück zu sein
Never racing the rap, just lacing the track
Nicht im Rap-Rennen, nur die Spur gestalten
Not serendipity with me it was a plan b
Kein Zufall, es war Plan B
'Bout to have an Oscar standin' next to my Grammies
Hab' bald 'nen Oscar neben meinen Grammys
Plural, mucho, no need to talk though
Plural, mucho, kein Gerede nötig
I′m a just do so
Ich mach's einfach
I′m comin' at ya with the smoothest slickness
Ich komm' mit der geschmeidigsten Coolness
Behold the style lick of this kickin′
Sieh dir diesen Style an
Yes yes y'all
Ja ja ihr
And ya don′t stop
Und ihr hört nicht auf
Mic check y'all
Mic check ihr
And ya don′t quit
Und ihr gebt nicht auf
Ha ha, yes yes y'all
Ha ha, ja ja ihr
And ya don't stop
Und ihr hört nicht auf
Ah, Mic check y′all
Ah, Mic check ihr
And ya don′t quit
Und ihr gebt nicht auf
What? Yes yes y'all
Was? Ja ja ihr
And ya don′t stop
Und ihr hört nicht auf
Ah, Mic check y'all
Ah, Mic check ihr
And ya don′t quit
Und ihr gebt nicht auf
Yes yes y'all
Ja ja ihr
And ya don′t stop
Und ihr hört nicht auf
Ah ah, Mic check y'all
Ah ah, Mic check ihr
And ya don't quit, yo
Und ihr gebt nicht auf, yo
A GQ cover twice
Ein GQ-Cover zweimal
This brother′s nice
Dieser Bruder ist krass
Vanity fair you saw me there
Vanity Fair, ihr habt mich gesehen
I discovered life
Ich entdeckte das Leben
Outside of rap got the cream and all that
Außerhalb von Rap, hab' das alles
But kinda left a void in me (left a void in me)
Aber hinterließ 'ne Leere (hinterließ 'ne Leere)
You can′t keep runnin' in and out of my life
Du kannst nicht immer in mein Leben kommen und gehen
Said my mic
Sagte mein Mic
Aight
Alles klar
Pump your radio, you could record
Mach dein Radio an, du kannst aufnehmen
As they place my welcome mat at the music awards
Während sie mein Willkommensschild bei den Music Awards platzieren
Coming throgh America tinted in high beams
Komme durch Amerika mit getönten Scheinwerfern
Rose petals at my feet like I′m Prince Akeem
Rosenblätter zu meinen Füßen wie Prince Akeem
So to all you player haters while y'all sayin′ y'all rhyme
An alle Hater, während ihr behauptet zu rappen
Please stop sayin′ Jada, 'cause that name's mine
Hört auf, Jada zu sagen, denn der Name gehört mir
I rocked the Philly fade with the divin′ waves
Ich trug den Philly-Fade mit den Wogen
Yes yallin′ till I'm bald like Issac Hayes
Ja-yallin', bis ich kahl bin wie Issac Hayes
Bad eyes or greys back pain or bad legs
Schlechte Sicht oder graue Haare, Rückenschmerzen oder wacklige Beine
I′m a get better with age tru
Ich werde besser mit dem Alter, wahr
Yes yes y'all
Ja ja ihr
And ya don′t stop
Und ihr hört nicht auf
Ah, Mic check y'all
Ah, Mic check ihr
And ya don′t quit
Und ihr gebt nicht auf
Ah ah, yes yes y'all
Ah ah, ja ja ihr
And ya don't stop
Und ihr hört nicht auf
Wooh, Mic check y′all
Wooh, Mic check ihr
And ya don′t quit
Und ihr gebt nicht auf
Yes yes y'all
Ja ja ihr
And ya don′t stop
Und ihr hört nicht auf
Ah, Mic check y'all
Ah, Mic check ihr
And ya don′t quit
Und ihr gebt nicht auf
Wooh wooh, yes yes y'all
Wooh wooh, ja ja ihr
And ya don′t stop
Und ihr hört nicht auf
Ah ah, Mic check y'all
Ah ah, Mic check ihr
And ya don't quit
Und ihr gebt nicht auf
Yes yes y′all
Ja ja ihr
And ya don′t stop
Und ihr hört nicht auf
Ah ah, Mic check y'all
Ah ah, Mic check ihr
And ya don′t quit
Und ihr gebt nicht auf
Ah ah, yes yes y'all
Ah ah, ja ja ihr
And ya don′t stop
Und ihr hört nicht auf
Ah ah, Mic check y'all
Ah ah, Mic check ihr
And ya don′t quit
Und ihr gebt nicht auf
You don't want, no
Ihr wollt nicht, nein
Ah, yes yes y'all
Ah, ja ja ihr
And ya don′t stop
Und ihr hört nicht auf
Wooh, Mic check y′all
Wooh, Mic check ihr
And ya don't quit
Und ihr gebt nicht auf
Ah ah, yes yes y′all
Ah ah, ja ja ihr
And ya don't stop
Und ihr hört nicht auf
Ha ha, Mic check y′all
Ha ha, Mic check ihr
And ya don't quit
Und ihr gebt nicht auf
Give it up, give it up, ah
Gebt es her, gebt es her, ah





Writer(s): Isley Marvin, Isley O Kelly, Isley Ronald, Jasper Christopher H, Isley Ernest, Isley Rudolph Bernard, Robinson Joe, Scott Oliver Augusta, Wilson Ronnie James


Attention! Feel free to leave feedback.