Camp Lo - Glow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camp Lo - Glow




Glow
Lueur
Whattcha'll catchin'
Qu'est-ce que vous attrapez ?
Oh ya talkin' 'bout cash
Oh, vous parlez d'argent ?
Talkin bout glow, Lower
On parle de lumière, Lower,
Get that glow
Attrape cette lumière.
Leathers on my back, with Chardonnay and Alize, well I
Du cuir sur le dos, avec du Chardonnay et de l'Alize, eh bien moi,
Room full of mirrors with no ceilin' to glance
Une pièce pleine de miroirs sans plafond pour mater,
Call your cronies, get your ponies, got you lovin' my dance
Appelle tes potes, amène tes juments, tu vas adorer ma danse.
Cheeba hit lanes on fours, and I switch dames in full-color
Cheeba trace sa route à quatre pattes, et j'échange des nanas en couleur,
Dip planes in smalls, and I'm hot white, 'bout fur covered
Je trempe des avions dans des petites, et je suis blanc chaud, presque recouvert de fourrure.
Got plenty Jennies with Henny, they love to soul ride that train
J'ai plein de Jennys avec du Henny, elles adorent chevaucher ce train,
Slimmy, you hear me
Slimmy, tu m'entends ?
Have my money, have my money
Aie mon argent, aie mon argent,
Cause I need these new Cobras, they hiss
Parce que j'ai besoin de ces nouvelles Cobras, elles sifflent,
They purple and red, they gets bread
Elles sont violettes et rouges, elles rapportent du pain.
You got me spotted like polka-dot, my knot gettin' heavy
Tu m'as repéré comme des pois, mon magot devient lourd,
Make moolah around the clock, then squeeze up on your Betty
Je fais des thunes 24 heures sur 24, puis je me rapproche de ta Betty,
Out your teddy, you shitty, Remy-emy pourin through hollow
Sors de ton pyjama, espèce de merde, Remy-emy coule à flot,
Double dose of mommosa, pick up the bottle and swallow
Double dose de mimosa, prends la bouteille et avale.
Lower, Jim Kellier, Jim Brown Dillinger
Lower, Jim Kellier, Jim Brown Dillinger,
Older?, own rocks and Vodka
Plus âgé ?, possède des pierres et de la vodka,
Pole slick miss, fo-cu-sin on Patra
Mademoiselle Pole Slick, se concentrant sur Patra,
Glass mattress, glass mask and casper
Matelas en verre, masque en verre et Casper,
On her tippy-toes, higher than Jimmy
Sur la pointe des pieds, plus haut que Jimmy,
Come fly with the slimmy, we're off in that purple haze
Viens voler avec le slimmy, on s'envole dans cette brume violette.
She said, Suede, work your voodoo on me
Elle a dit, Suede, fais marcher ton vaudou sur moi,
Horizontal in the Tahoe, vertical in the V
Horizontal dans le Tahoe, vertical dans la Mercedes,
Kangaroos on my back, so I switch it to three
Des kangourous sur le dos, alors je passe à trois,
Put the levels up some more and you just might O.D.
Monte encore un peu le niveau et tu risques l'overdose.
We gonna get get that glow
On va avoir cette lueur,
We gonna push it to the limit and live it
On va repousser les limites et la vivre,
Until we swim in them digits
Jusqu'à ce qu'on nage dans les chiffres,
We gonna get get that glow
On va avoir cette lueur,
We gonna pool it from the floor to the ceiling
On va la faire monter du sol au plafond,
Until we makin a killin'
Jusqu'à ce qu'on fasse fortune.
Hey y'all
vous,
I got two Jimmy clips, flames spat
J'ai deux chargeurs de Jimmy, des flammes qui crachent,
Guerilla runnin 'round with sour body and glass
Un guérillero qui court partout avec un corps aigre et du verre,
So I got to go get the auto
Alors je dois aller chercher l'automatique,
Eject his torso
Éjecter son torse.
Carolina, bella donna, she get it from her mamma
Caroline, belle femme, elle tient ça de sa maman,
Sex designer, lights your mind up
Créatrice de sexe, elle illumine ton esprit,
Sip it, then roll the dime up
Bois-en une gorgée, puis roule le joint,
Gentlemen crooks, snazzy, hip, and flashy with looks
Des escrocs gentlemen, élégants, branchés et au look tape-à-l'œil,
Crooked City's walkin witty, you ain't makin' like us
Crooked City marche avec intelligence, tu ne fais pas comme nous,
Get dust, you lust, the watch, for futch, pro-clutch did it
Prends la poussière, tu convoites, la montre, pour le fric, pro-clutch l'a fait,
Cruise up, new trucks, don't touch, the new paint
On roule, des camions neufs, ne touche pas, la peinture est fraîche.
You know I love it when we do the Lou Rawls
Tu sais que j'adore quand on fait le Lou Rawls,
Smash int with a few broads
On débarque avec quelques filles,
Meet ten at the bar then we slash off in two hogs
On se retrouve à dix au bar puis on se sépare en deux motos,
Whitewall, whitewall, Lo-a gonna screw ball
Pneus blancs, pneus blancs, Lo-a va faire des siennes,
Old dames, if your light flash kindly float off
Vieilles peaux, si votre lumière clignote, flottez gentiment au loin.
Stormin', warnin', we Ali fornin'
On prend d'assaut, on avertit, on est comme Ali en pleine forme,
Pedal to the floor, like my chinchilla that's long and
Pédale au plancher, comme mon chinchilla qui est long et
All non-believers get whiff on the gator sneakers
Tous les incroyants se font renifler sur les baskets en alligator,
We out the park with this one, while you paradin' the bleachers
On est hors du parc avec celle-là, pendant que tu paradent dans les tribunes,
It's serious, like Cheerios with no milk
C'est du sérieux, comme des Cheerios sans lait,
Stereo with no Lo, but never that cause it's back
Une chaîne stéréo sans Lo, mais jamais ça parce que c'est de retour.
We don't need no strags in here
On n'a pas besoin de loillards ici,
Whole lotta crushers are crushin the?
Beaucoup de brutes écrasent le ?
Lo-a not lower with twenty, it don't appear
Lo-a pas plus bas avec vingt, ça n'apparaît pas,
Crooks when we leave, apply pressure and flare
Des bandits quand on part, on met la pression et on s'enflamme.
We gonna get get that glow
On va avoir cette lueur,
We gonna push it to the limit and live it
On va repousser les limites et la vivre,
Until we swim in them digits
Jusqu'à ce qu'on nage dans les chiffres,
We gonna get get that glow
On va avoir cette lueur,
We gonna pool it from the floor to the ceiling
On va la faire monter du sol au plafond,
Until we makin a killin'
Jusqu'à ce qu'on fasse fortune.
We gonna get get that glow
On va avoir cette lueur,
We gonna push it to the limit and live it
On va repousser les limites et la vivre,
Until we swim in them digits
Jusqu'à ce qu'on nage dans les chiffres,
We gonna get get that glow
On va avoir cette lueur,
We gonna pool it from the floor to the ceiling
On va la faire monter du sol au plafond,
Until we makin a killin'
Jusqu'à ce qu'on fasse fortune.
We gonna get get that glow
On va avoir cette lueur,
We gonna push it to the limit and live it
On va repousser les limites et la vivre,
Until we swim in them digits
Jusqu'à ce qu'on nage dans les chiffres,
We gonna get get that glow
On va avoir cette lueur,
We gonna pool it from the floor to the ceiling
On va la faire monter du sol au plafond,
Until we makin a killin'
Jusqu'à ce qu'on fasse fortune.
You hear them cats in the back talkin' 'bout
Tu entends ces mecs au fond qui parlent de
Love you baby, love you baby
Je t'aime bébé, je t'aime bébé,
They talkin bout that cash, that glow
Ils parlent d'argent, de cette lueur,
Ha
Ha,
You gon' get that, get that glow
Tu vas l'avoir, cette lueur,
Lo-a, how we do sheeb' blowa'
Lo-a, comment on fait sheeb' blowa',
Suedea', big Cheeba
Suedea', big Cheeba,
Shawny want in the back, get the
Shawny veut entrer à l'arrière, prends le,
And that glow
Et cette lueur,
Whole lotta cash caddy, and glow
Beaucoup d'argent liquide, et de la lumière,
Glow up off me, get up out my pockets
Brille loin de moi, sors de mes poches,
Get up out my glow caddy
Sors de mon chariot de lumière,
I'm done talkin to y'all
J'en ai fini de vous parler,
Lo-a
Lo-a.





Writer(s): David Willis, Saladine Wallace, Paul B Allen Iii, Salahadena Wilds


Attention! Feel free to leave feedback.