Lyrics and translation Camp Lo - Luchini AKA This Is It

Luchini AKA This Is It

This is it, what?
Luchini pouring from the sky
Let's get rich, what?
The jiggy vines, the sugar dimes
Can't quit, what?
Now pop the cork and steam the Vega and get lit
What, what, what?

Introducing phantom of the dark, walk through my heaven
With levitation from reefers, drenching divas in E7
Showboating with Rugers, flash vines, Belafonte vigor
Let's skate for what this worth as we confiscate your figures

Casanova Brown levitating jiggy in dashikis
A la hotta car, 54, chasing diamond runners
Headed ice bound, the big chilla diamond convention
Harlem Buck Strut, freezing world heist, Hollywood
Madame Butterfly, let me in your house of pleasure
From the knuckle Swatch, shadowboxers catching black-eyed blues

I play the defe', what?
Sensations at the Mardi Gras be screaming Chee-ba
Fulfilling pleasures in my castles, blow the smoke out
The Garcia Vega substitutes when the Dutch is gone
The Lo don't stop, give me shouts
It's the seasoned sautéers, souffléers for swerving on corners
We magnets to moolah, living with Charlie's Angels on us
No smiling, we're sliding, that gets you caught up in the 'octor
Or deaded for moving, it's just like that as we proceed

Saturday night special, better take it light, you Jah Jah
You're a Capitan, quest to the coast of Key Largo
Wire the chain gang, keep your ears out for Roy Ayers
Sip the Fontainebleau, house of bamboo paradise

This is it, what?
Luchini pouring from the sky
Let's get rich, what?
The jiggy vines, the sugar dimes
Can't quit, what?
Now pop the cork and steam the Vega and get lit, what?
This is it, what?
This is it, what?
Luchini pouring from the sky
Let's get rich, what?
The jiggy vines and sugar dimes
Can't quit, what?
Now pop the cork and steam the Vega and get lit
What, what, what?

Fallen pharaohs courtesies of Black Caesar, the convincer
Silky days, satin nights, taking flight, Donald Goines
Sweet sensation Spanish flying with the lady Scarface
Bottoms up, sunshine, Love Potion No. 9

And we hailing from the Magic City
Transcending Suede-a on your aura
Found 'chini in London, relaxation in Bora Bora
Got notion to bring it, sing it, never been my function
Stoning, robbing, we heisting merchandise and gunning
Love it, leave it, but bless the war chief for his bison
Get it, got it, the Lo will forever be nice and

Yeah, the Sonny Cheeba, he be sipping Amaret-tah
The Geechi Gracious, he be sipping Amaret-tah
We float the tri-state draped in the satin vines
This Coolie High jack-packed from the sugar shack
Then what we do after we sip the Amaret-tah
We start the Harlem River Quiver, dig it, sweet daddy
Sharpen the crimson blade, High Sierra serenade
Anatomy for seduction be this ebony junction

As we exit the place with grace
Drizzy Amaret-tah, the bursting of clouds, it pours
Everything seems better on flats, with love we, move
Only in the mist, it's Lo, it's life and we can't get enough of this (yeah)

This is it, what?
Luchini pouring from the sky
Let's get rich, what?
The jiggy vines and sugar dimes
Can't quit, what?
Now pop the cork and steam the Vega and get lit, what?
This is it, what?
This is it, what?
Luchini pouring from the sky
Let's get rich, what?
The jiggy vines and sugar dimes
Can't quit, what?
Now pop the cork and steam the Vega and get lit, what?
This is it, what?
This is it, what?

Yeah, the Sonny Cheeba, he be sipping Amaret-tah
The Geechy Grace, yes, he be sipping Amaret-tah
The Joe Chink, he be sipping Amaret-tah
The Chaquita, yeah, G be sipping Amaret-tah
We got Asti Spumante with Amaret-tah
And then my man, Ill Will sip Amaret-tah
And then my man Cab', in the sight sipping that
We slide through the tri-state with the high-hat
And then I float side-to-side in my Coolie High
And then I do something with this Spanish Fly, yeah
And then I float down south with the Boogie Flats
And then I slide up in between the ziggy butt-ocks
And all of that, yeah

Luchini AKA C'est ça

C'est ça, quoi ?
Luchini coule du ciel
Devenons riches, quoi ?
Les vignes jiggy, les pièces de sucre
Je ne peux pas arrêter, quoi ?
Maintenant, fais sauter le bouchon, fais chauffer la Vega et allumons-nous
Quoi, quoi, quoi ?

Je te présente le fantôme de la nuit, traverse mon paradis
Avec la lévitation des voyous, trempant les divas dans l'E7
Frimer avec des Rugers, des vignes flash, la vigueur de Belafonte
Patinons pour ce que ça vaut pendant que nous confisquons tes chiffres

Casanova Brown lévite en jiggy dans des dashikis
A la voiture de luxe, 54, chassant les trafiquants de diamants
Direction la glace, la grande convention de diamants froids
Harlem Buck Strut, le casse du monde gelé, Hollywood
Madame Butterfly, laisse-moi entrer dans ta maison de plaisir
Des boxeurs de l'ombre attrapant le blues des yeux noirs

Je joue le voyou, quoi ?
Des sensations au Mardi Gras crient Chee-ba
Des plaisirs comblés dans mes châteaux, souffle la fumée
La Garcia Vega remplace quand la beuh est partie
Le Lo ne s'arrête pas, donne-moi des cris
C'est les sauteuses chevronnées, les souffleuses pour déraper dans les virages
Nous sommes des aimants à fric, vivant avec des Charlie's Angels sur nous
Pas de sourire, on glisse, ça te fait prendre dans le 'octor
Ou tué pour avoir bougé, c'est comme ça qu'on procède

Spécial samedi soir, vas-y doucement, Jah Jah
Tu es un capitaine, en quête de la côte de Key Largo
Câble la chaîne, garde tes oreilles ouvertes pour Roy Ayers
Sirote le Fontainebleau, maison du paradis de bambou

C'est ça, quoi ?
Luchini coule du ciel
Devenons riches, quoi ?
Les vignes jiggy, les pièces de sucre
Je ne peux pas arrêter, quoi ?
Maintenant, fais sauter le bouchon, fais chauffer la Vega et allumons-nous, quoi ?
C'est ça, quoi ?
C'est ça, quoi ?
Luchini coule du ciel
Devenons riches, quoi ?
Les vignes jiggy et les pièces de sucre
Je ne peux pas arrêter, quoi ?
Maintenant, fais sauter le bouchon, fais chauffer la Vega et allumons-nous
Quoi, quoi, quoi ?

Les courtoisies des pharaons déchus de Black Caesar, le convaincant
Journées soyeuses, nuits de satin, prendre son envol, Donald Goines
Douce sensation espagnole volant avec la dame Scarface
Cul sec, rayon de soleil, Philtre d'amour n°9

Et on vient de la Ville Magique
Transcendant Suede-a sur ton aura
On a trouvé 'chini à Londres, détente à Bora Bora
J'ai l'intention de l'apporter, de le chanter, ça n'a jamais été ma fonction
On lapide, on vole, on braque des marchandises et on tire
Aime-le, laisse-le, mais bénis le chef de guerre pour son bison
Prends-le, on l'a eu, le Lo restera toujours agréable et

Ouais, Sonny Cheeba, il sirote de l'Amaretto
Geechi Gracious, il sirote de l'Amaretto
On flotte sur le tri-état drapé dans les vignes de satin
Ce Coolie High plein à craquer de la cabane à sucre
Alors qu'est-ce qu'on fait après avoir siroté l'Amaretto ?
On commence le Harlem River Quiver, creuse-le, papa gâteau
Aiguise la lame cramoisie, sérénade de la Haute Sierra
L'anatomie de la séduction est cette jonction d'ébène

Alors qu'on quitte l'endroit avec grâce
Amaretto Drizzy, l'éclatement des nuages, il pleut
Tout semble meilleur sur des appartements, avec amour on bouge
Seulement dans la brume, c'est Lo, c'est la vie et on ne peut pas se lasser de ça (ouais)

C'est ça, quoi ?
Luchini coule du ciel
Devenons riches, quoi ?
Les vignes jiggy et les pièces de sucre
Je ne peux pas arrêter, quoi ?
Maintenant, fais sauter le bouchon, fais chauffer la Vega et allumons-nous, quoi ?
C'est ça, quoi ?
C'est ça, quoi ?
Luchini coule du ciel
Devenons riches, quoi ?
Les vignes jiggy et les pièces de sucre
Je ne peux pas arrêter, quoi ?
Maintenant, fais sauter le bouchon, fais chauffer la Vega et allumons-nous, quoi ?
C'est ça, quoi ?
C'est ça, quoi ?

Ouais, Sonny Cheeba, il sirote de l'Amaretto
Geechy Grace, ouais, il sirote de l'Amaretto
Joe Chink, il sirote de l'Amaretto
La Chaquita, ouais, G sirote de l'Amaretto
On a de l'Asti Spumante avec de l'Amaretto
Et puis mon pote, Ill Will sirote de l'Amaretto
Et puis mon pote Cab', à vue d'œil en train de siroter ça
On glisse à travers le tri-état avec le chapeau haut de forme
Et puis je flotte d'un côté à l'autre dans mon Coolie High
Et puis je fais un truc avec cette Spanish Fly, ouais
Et puis je descends vers le sud avec le Boogie Flats
Et puis je me glisse entre les fesses ziggy
Et tout ça, ouais