Camp Lo - Swing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camp Lo - Swing




Swing
Swing
[Featuring ish]
[Avec ish]
Ish:
Ish:
Don't give me your swing
Ne me donne pas ton swing
I got mines and that's the thing
J'ai le mien et c'est le truc
Blahzay blahzay blahzay who name bell rings
Blahzay blahzay blahzay qui fait sonner le nom de la cloche
Geechie:
Geechie:
Don't give me your swing
Ne me donne pas ton swing
I got mine and that's the thing
J'ai le mien et c'est le truc
Blahzay blahzay blahzay who names bell ring
Blahzay blahzay blahzay qui fait sonner le nom de la cloche
Verse one: geechie suede
Couplet un: geechie suede
Now for the grab the stash(?)
Maintenant pour attraper la planque(?)
To the alley varner(?) any splash
Vers l'allée varner(?) n'importe quelle éclaboussure
Tryin not to crash
Essayant de ne pas m'écraser
Swervin got the la la on the dash
Swervin a le la la sur le tableau de bord
Getting bent up in the armored truck
Se faire coincer dans le fourgon blindé
Stuck him for his glam
Je l'ai coincé pour son glamour
Shit is candy yams
La merde, c'est des patates douces
Now we movin on the ancient mans(?)
Maintenant on passe à l'homme antique(?)
They using psycho vision
Ils utilisent la vision psycho
For the valentino gorabani(?)
Pour le valentino gorabani(?)
Fuck armani butter
On s'en fout du beurre armani
We above these climbs
On est au-dessus de ces ascensions
Hiest the harbours
Le plus haut des ports
Word to godfathers getting bleed
Parole aux parrains qui saignent
Chasing on (?) down to venice
Chassant sur (?) jusqu'à Venise
Tellin sire bout my alley runnin ways
Dire à père mes manières de courir dans les ruelles
Thats how it was cus
C'est comme ça que c'était mec
Now they got us blammin at the fuzz
Maintenant, ils nous font tirer sur les flics
Its all gun and poses
Tout est flingues et poses
On a bed of roses gettin shugged
Sur un lit de roses en train de se faire sucrer
Wrap him in a rug
Enroulez-le dans un tapis
Leave him on the roof till he stink
Laissez-le sur le toit jusqu'à ce qu'il pue
Hit the pool-hall
Frappez le billard
Fled the calico and watch him blink
J'ai fui le calico et je l'ai regardé cligner des yeux
Movin on picaso
En route vers Picasso
Painting my portraits and condos
Peindre mes portraits et mes condos
Cuz when the lo blows
Parce que quand le lo souffle
Only the lo knows who doe knows (hey hey)
Seul le lo sait qui sait faire (hey hey)
Ish:
Ish:
Don't give me your swing
Ne me donne pas ton swing
I got mines and that's the thing
J'ai le mien et c'est le truc
Blahzay blahzay blahzay who name bell ring
Blahzay blahzay blahzay qui fait sonner le nom de la cloche
Geechie:
Geechie:
Don't give me your swing
Ne me donne pas ton swing
I got mine and that's the thing
J'ai le mien et c'est le truc
Blahzay blahzay blahzay who name bell ring
Blahzay blahzay blahzay qui fait sonner le nom de la cloche
Verse two: ish
Couplet deux: ish
(Check this)
(Vérifiez ceci)
I don't hate players, im from the crown rhyme sayers
Je ne déteste pas les joueurs, je suis des rimeurs de la couronne
Whatever kid- sayers get down with no delaying
Peu importe les gamins - les diseurs descendent sans tarder
I play my cards shark style, kings and aces
Je joue mes cartes à la manière des requins, rois et as
Welcome to new york the illest of all places
Bienvenue à New York, le plus malade de tous les endroits
I never bleed even through this plaza of greed
Je ne saigne jamais, même à travers cette place de la cupidité
You got the rarest, true aint game in yo world
Vous avez le plus rare, vrai n'est pas un jeu dans votre monde
Not them forrest gump niggas with shades and s-curls (uh)
Pas ces négros de Forrest Gump avec des lunettes de soleil et des boucles en S (uh)
I tilt my crown fly i'm trying to angle you girl
J'incline ma couronne, j'essaie de te mettre en angle ma fille
The me and you alliance, is no doubt the fly science
L'alliance entre toi et moi, c'est sans aucun doute la science de la mouche
We'll prosecute the phony star picks with our style
Nous poursuivrons les faux choix de stars avec notre style
The million dollar necks word go head crack a smile
Les cous de millions de dollars, allez-y, souriez
My name is ish and that's something even in this tish
Mon nom est ish et c'est quelque chose même dans ce tish
Of pimps, players, hustlers, and killahs and they wish
Des proxénètes, des joueurs, des arnaqueurs et des tueurs et ils souhaitent
Your pretty to me, put in me in your frame
Tu es jolie pour moi, mets-moi dans ton cadre
Your complex attitude intrigue me... stronger than blow
Ton attitude complexe m'intrigue... plus forte que le coup
You know, we can play the scenes like pacino and pfieffer
Tu sais, on peut jouer les scènes comme Pacino et Pfeiffer
My queen'll shine on brinks three karats and brighter
Ma reine brillera sur des brinks de trois carats et plus brillants
Finesse in foreign fabrics crit seers(?) tighter
Finesse dans les tissus étrangers, les voyants critiques(?) plus serrés
Them clown kids you dealt never belt
Ces gosses clowns que tu as traités n'ont jamais de ceinture
I came around swift and got felt
Je suis venu rapidement et j'ai été senti
That champagne brand name style got melt
Ce style de marque de champagne a fondu
My man killah jules put me close to these jewels
Mon pote tueur Jules m'a rapproché de ces bijoux
Thats dropped in the lesson sent to crush fools (crush em.peace)
C'est tombé dans la leçon envoyée pour écraser les imbéciles (écrasez-les.paix)
Yo yo, dont give me your swing
Yo yo, ne me donne pas ton swing
I got mines and thats the thing
J'ai le mien et c'est le truc
Its not your swing
Ce n'est pas ton swing
Its mines and thats the thing
C'est le mien et c'est le truc
So all that blahzay blahzay blahzay who name bell rings
Alors tout ce blahzay blahzay blahzay dont le nom sonne la cloche
All that blahzay blahzay blahzay who name bell rings
Tout ce blahzay blahzay blahzay dont le nom sonne la cloche





Writer(s): David Anthony Willis, Ishmael Reginald Butler, Saladine T. Wallace


Attention! Feel free to leave feedback.