Lyrics and translation Campa - Little Devil
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Little Devil
Маленькая дьяволица
She
says
she
need
some
help
Она
говорит,
что
ей
нужна
помощь,
To
figure
out
herself
Чтобы
разобраться
в
себе.
She′s
not
looking
for
companionship
Она
не
ищет
отношений,
She's
just
trying
to
win
the
championship
Она
просто
пытается
выиграть
чемпионат.
She
says
she
comes
from
hell
Она
говорит,
что
пришла
из
ада,
Where
all
the
plastic
people
melt
Где
плавятся
все
пластиковые
люди.
God
damn
you
seem
ambitious
Черт
возьми,
ты
кажешься
амбициозной,
And
it
might
just
be
fictitious
И
это
может
быть
выдумкой.
But
it′s
working
for
me
(but
it's
working
for
me)
Но
это
работает
на
меня
(но
это
работает
на
меня)
Right
now
(right
now)
Прямо
сейчас
(прямо
сейчас)
I
think
I
like
you
Ты
мне
нравишься
Got
a
hotel
room
У
меня
есть
номер
в
отеле
And
it′s
real
nice
(and
it′s
real
nice)
И
он
очень
хороший
(и
он
очень
хороший)
And
it's
real
nice
(and
it′s
real
nice)
И
он
очень
хороший
(и
он
очень
хороший)
And
I
know
that
we
just
met
И
я
знаю,
что
мы
только
познакомились,
But
baby,
would
you
be
my
little
devil
toningt
Но,
детка,
не
будешь
ли
ты
моей
маленькой
дьяволицей
сегодня
вечером?
Would
you
be
my
little
devil
tonight
Не
будешь
ли
ты
моей
маленькой
дьяволицей
сегодня
вечером?
Would
you
be
my
little
devil
tonight
Не
будешь
ли
ты
моей
маленькой
дьяволицей
сегодня
вечером?
(Would
you
be
my
little
devil
tonight)
(Не
будешь
ли
ты
моей
маленькой
дьяволицей
сегодня
вечером?)
Hey
girl.
would
you
girl
Эй,
девочка,
не
будешь
ли
ты?
Would
you
be
my
little
devil
tonight
Не
будешь
ли
ты
моей
маленькой
дьяволицей
сегодня
вечером?
Would
you
be
my
little
devil
tonight
Не
будешь
ли
ты
моей
маленькой
дьяволицей
сегодня
вечером?
(Would
you
be
my
little
devil
tonight)
(Не
будешь
ли
ты
моей
маленькой
дьяволицей
сегодня
вечером?)
Hey
girl.
would
you
girl
Эй,
девочка,
не
будешь
ли
ты?
Would
you
be
my
little
devil
tonight
Не
будешь
ли
ты
моей
маленькой
дьяволицей
сегодня
вечером?
Would
you
be
my
little
devil
tonight
Не
будешь
ли
ты
моей
маленькой
дьяволицей
сегодня
вечером?
I
gotta
rento
in
the
backseat
У
меня
есть
арендованная
машина
на
заднем
сиденье,
Take
a
big
O
Сделаем
большой
О,
Baby
girl,
let
me
hit
those
Детка,
дай
мне
добраться
до
этих,
I
got
a
room
downtown,
that's
a
skid
row
У
меня
есть
номер
в
центре
города,
это
трущобы,
Plus
I
got
video
and
audio,
and
digital
Плюс
у
меня
есть
видео
и
аудио,
и
цифровой
формат,
All
over
the
web,
all
lock
in
your
head
По
всему
интернету,
всё
застрянет
в
твоей
голове,
Hey,
you
like
that
Эй,
тебе
нравится
это?
Slap
me,
I
won′t
fight
back
Шлепни
меня,
я
не
буду
сопротивляться,
You
better
knock
those
clothes
on
the
floor
Лучше
сбрось
эту
одежду
на
пол,
And
oh
I
love
the
pose
and
it's
gonna
blow
И
о,
мне
нравится
эта
поза,
и
это
взорвёт,
No
control,
I′m
on
a
row
Нет
контроля,
я
в
ударе,
Would
you
be
my
little
devil
tonight
Не
будешь
ли
ты
моей
маленькой
дьяволицей
сегодня
вечером?
Would
you
be
my
little
devil
tonight
Не
будешь
ли
ты
моей
маленькой
дьяволицей
сегодня
вечером?
(Would
you
be
my
little
devil
tonight)
(Не
будешь
ли
ты
моей
маленькой
дьяволицей
сегодня
вечером?)
Hey
girl.
would
you
girl
Эй,
девочка,
не
будешь
ли
ты?
Be
my
little
devil
tonight
Будь
моей
маленькой
дьяволицей
сегодня
вечером
Would
you
be
my
little
devil
tonight
Не
будешь
ли
ты
моей
маленькой
дьяволицей
сегодня
вечером?
(Would
you
be
my
little
devil
tonight)
(Не
будешь
ли
ты
моей
маленькой
дьяволицей
сегодня
вечером?)
Hey
girl.
would
you
girl
Эй,
девочка,
не
будешь
ли
ты?
(Would
you
be
my
little
devil
tonight)
(Не
будешь
ли
ты
моей
маленькой
дьяволицей
сегодня
вечером?)
Would
you
be
my...
Не
будешь
ли
ты
моей...
You
better
knock
that
clothes
on
the
floor
Лучше
сбрось
эту
одежду
на
пол,
And
oh
I
love
the
pose
and
it
just
gonna
blow
И
о,
мне
нравится
эта
поза,
и
это
просто
взорвёт,
Would
you
be
my
little
devil...
tonight
Не
будешь
ли
ты
моей
маленькой
дьяволицей...
сегодня
вечером
Take
me
down
to
your
...
Отведи
меня
в
свой
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Neil Sedaka, Howard Greenfield
Attention! Feel free to leave feedback.