Lyrics and translation Campbell Moon - Heartbreak Hotel

Heartbreak Hotel

Heartbreak hotel, I check myself in
I don't know if this pain in my chest is ever gonna end
Heartbreak hotel, I'm goin' again
I lost my self and we both lost a friend

I still have your selfies on my camera roll
I still wear your hoodie whenever I get cold
Honestly I'm just skating by
I drove past your house and I just wanted to cry
So now my eyes burn as I think about your face
Tears fall upon my pillowcase
I know that they say life is a game
Then why am I the one getting played

Heartbreak hotel, I check myself in
I don't know if this pain in my chest is ever gonna end
Heartbreak hotel, I'm goin' again
I lost my self and we both lost a friend

Heartbreak hotel, I check myself in
I don't know if this pain in my chest is ever gonna end
Heartbreak hotel, I'm goin' again
I lost my self and we both lost a friend

Hôtel du chagrin d'amour

Hôtel du chagrin d'amour, je m'enregistre
Je ne sais pas si cette douleur dans ma poitrine va jamais disparaître
Hôtel du chagrin d'amour, je reviens encore
J'ai perdu moi-même et nous avons tous les deux perdu un ami

J'ai encore tes selfies sur mon pellicule
Je porte toujours ton sweat-shirt quand j'ai froid
Honnêtement, je survis juste
Je suis passé devant ta maison et j'avais envie de pleurer
Alors maintenant mes yeux brûlent quand je pense à ton visage
Les larmes tombent sur mon oreiller
Je sais qu'ils disent que la vie est un jeu
Alors pourquoi suis-je le seul à me faire jouer

Hôtel du chagrin d'amour, je m'enregistre
Je ne sais pas si cette douleur dans ma poitrine va jamais disparaître
Hôtel du chagrin d'amour, je reviens encore
J'ai perdu moi-même et nous avons tous les deux perdu un ami

Hôtel du chagrin d'amour, je m'enregistre
Je ne sais pas si cette douleur dans ma poitrine va jamais disparaître
Hôtel du chagrin d'amour, je reviens encore
J'ai perdu moi-même et nous avons tous les deux perdu un ami