Lyrics and translation Campbell Moon - Sometimes

Sometimes

Sometimes I think too much
Sometimes I think I don't think enough
I know I've got to find balance
But that is a challenge
Learning how to read my mind
Burning up on the inside
I feel like all I need is time
But time it moves so fast
And I feel like everybody else is just moving right past me
And I've always been an athlete
But now I'm fallin down and I'm the only one that can catch me

Falling down
I'm falling down
Falling down
And I can't get up
No I can't get up
Falling down
I'm falling down
Falling down
And I can't get up
No I can't get up

Sometimes I lose my mind
Sometimes I find it
I'm not so good at life but
At least I'm trying
I mean maybe I'm getting better
But I won't ever know cuz I'll never give myself credit for it
I thought that I was steady but instead
I got in over my head and, shit, I really wasn't ready for it

I wasn't ready
But are we really ever ready
I'm here now so
I guess it's my time to go

Parfois

Parfois, je pense trop
Parfois, je pense que je ne pense pas assez
Je sais que je dois trouver un équilibre
Mais c'est un défi
Apprendre à lire mon esprit
Brûler de l'intérieur
J'ai l'impression que tout ce dont j'ai besoin, c'est du temps
Mais le temps passe si vite
Et j'ai l'impression que tout le monde passe juste devant moi
Et j'ai toujours été un athlète
Mais maintenant, je tombe et je suis le seul à pouvoir me rattraper

Tomber
Je tombe
Tomber
Et je ne peux pas me relever
Non, je ne peux pas me relever
Tomber
Je tombe
Tomber
Et je ne peux pas me relever
Non, je ne peux pas me relever

Parfois, je perds la tête
Parfois, je la retrouve
Je ne suis pas très bon dans la vie, mais
Au moins, j'essaie
Je veux dire, peut-être que je m'améliore
Mais je ne le saurai jamais parce que je ne me donnerai jamais le crédit pour ça
Je pensais que j'étais stable, mais au lieu de ça
Je suis allé trop loin et, merde, je n'étais vraiment pas prêt pour ça

Je n'étais pas prêt
Mais sommes-nous vraiment jamais prêts ?
Je suis ici maintenant, alors
Je suppose que c'est mon moment de partir