Campedrinos - Dueña de Mi Alma - translation of the lyrics into Russian

Dueña de Mi Alma - Campedrinostranslation in Russian




Dueña de Mi Alma
Hoy soñé que encontraba en un beso el amor
Сегодня мне приснилось, что я нашла любовь в поцелуе
De mi vida y tenía tu cara
Из моей жизни и у меня было твое лицо
La pasión que quedó entre mis labios
Страсть, которая осталась между моими губами
Hoy tiene tu nombre grabado en mi alma
Сегодня твое имя выгравировано в моей душе
La pasión que quedó entre mis labios
Страсть, которая осталась между моими губами
Hoy tiene tu nombre grabado en mi alma
Сегодня твое имя выгравировано в моей душе
Intenté olvidarme de ti
Я пытался забыть о тебе
Pero nunca se borra una huella marcada
Но отмеченный след никогда не стирается
Aunque quiera taparla no hay forma y manera
Даже если я захочу это прикрыть, нет возможности и способа
Florece pegada a mi almohada
Блумс прилип к моей подушке
Aunque quiera taparla no hay forma y manera
Даже если я захочу это прикрыть, нет возможности и способа
Florece pegada a mi almohada
Блумс прилип к моей подушке
Dueña de mi alma (Dueña de mi alma)
Хозяин моей души (Хозяин моей души)
Llévate mis alas
возьми мои крылья
Va mi amor, mi corazón
Идет моя любовь, мое сердце
Mi piel y mi dolor en esta zamba
Моя кожа и моя боль в этой замбе
Dejo ya toda ilusión
Я оставляю все иллюзии
Me alejo de tu amor dejándote
Я ухожу от твоей любви, оставляя тебя
Mi adiós
мое прощание
Recordé que tu voz aliviaba mi grito
Я вспомнил, что твой голос облегчил мой крик
Por dentro matando mis ansias
Внутри убивая мои желания
La distancia y el fuego atrapado
Расстояние и захваченный огонь
No olvidan que siempre fuiste mi calma
Они не забывают, что ты всегда был моим спокойствием
La distancia y el fuego atrapado
Расстояние и захваченный огонь
No olvidan que siempre fuiste mi calma
Они не забывают, что ты всегда был моим спокойствием
Quiero ver ese ángel divino en tu ser
Я хочу видеть этого божественного ангела в твоем существе
Despertar tu figura en mi cama
Разбуди свою фигуру в моей постели
Revelar el secreto que nace en tu boca
Раскройте тайну, которая рождается у вас во рту
Sin morir de amor y de ganas
Не умирая от любви и желания
Revelar el secreto que nace en tu boca
Раскройте тайну, которая рождается у вас во рту
Sin morir de amor y de ganas
Не умирая от любви и желания
Dueña de mi alma (Dueña de mi alma)
Хозяин моей души (Хозяин моей души)
Llévate mis alas
возьми мои крылья
Va mi amor, mi corazón
Идет моя любовь, мое сердце
Mi piel y mi dolor en esta zamba
Моя кожа и моя боль в этой замбе
Dejo ya toda ilusión
Я оставляю все иллюзии
Me alejo de tu amor dejándote
Я ухожу от твоей любви, оставляя тебя
Mi adiós
мое прощание





Writer(s): Sergio Alejandro Prada, Agustin Fantili, Carlos Alejandro Toro


Attention! Feel free to leave feedback.