La Revancha - Campedrinos translation in Russian

La Revancha

No sé si te di amor
No sé si te di confianza
Por eso es que vida mía
Hoy te pido la revancha

Quisiera volverte a ver
Tenerte al lado mío
Mirarte fijo a los ojos
Y que me ayude cupido

La luz del amanecer
Me recuerda tu sonrisa
La noche se pone triste
Si no te tengo de prisa
No sé si te di amor
No sé si te di confianza
Por eso es que vida mía
Hoy te pido la revancha

Que difícil esperar
A tener una respuesta
Solo dale una señal
A esta sencilla propuesta

Recuerdo verte bailar
Tu cabello ondulado
Me voy quedando sin aire
Si no te siento a mi lado

Tal vez no te vuelva a ver
Ni te cruzaré en estos días
O puede que de una vez
Se me ilumine la vida
No sé si te di amor
No sé si te di confianza
Por eso es que vida mía
Hoy te pido la revancha

Реванш

Не знаю, дал ли я любовь,
Не знаю, дал ли доверье,
Но потому, жизнь моя,
Я прошу у тебя реванш.

Хочу увидеть тебя вновь,
Чтоб ты была рядом со мной,
Глядеть в глаза без слов,
Пусть Купидон поможет нам.

Рассветный свет, как твой смех,
Мне напоминает о нём,
Но ночь грустит без тебя,
Если тебя нет рядом тут.
Не знаю, дал ли я любовь,
Не знаю, дал ли доверье,
Но потому, жизнь моя,
Я прошу у тебя реванш.

Как трудно ждать,
Твой ответ, хоть слово,
Дай мне знак,
В этой простой просьбе.

Помню, как ты танцевала,
Волосы твои летели,
Без тебя мне не дышать,
Если ты не рядом здесь.

Может, не увижу вновь,
Не пересечёмся с тобой,
А может, в этот раз
Жизнь моя засветится.
Не знаю, дал ли я любовь,
Не знаю, дал ли доверье,
Но потому, жизнь моя,
Я прошу у тебя реванш.