Campo - 1987 Roundabouts (Demo) - translation of the lyrics into Russian

1987 Roundabouts (Demo) - Campotranslation in Russian




1987 Roundabouts (Demo)
Карусели 1987 (Демо)
We are all out of touch
Мы все потеряны друг для друга
Reminds me of saints
Напоминает мне о святых
Reminds me of someone or something else
Напоминает мне о ком-то или о чем-то еще
Don't give me no reasons
Не давай мне никаких причин
Don't give me a lame explanation of something you heard before
Не давай мне банальных объяснений того, что ты слышала раньше
We are hanging around
Мы слоняемся без дела
We are getting along
Мы ладим друг с другом
Coming and going and going
Приходим и уходим, приходим и уходим
We are having some fun
Мы немного веселимся
Great roundabouts
Великолепные карусели
No expectations just waiting
Никаких ожиданий, просто ждем
Shooting me down
Подстреливаешь меня
I'm hearing that sound
Я слышу этот звук
You're getting much closer
Ты подбираешься все ближе
My eyes are shut
Мои глаза закрыты
People are running and moving and getting
Люди бегут, двигаются и идут
Along the way
Своим путем
Your making me cry
Ты заставляешь меня плакать
Wasting my time
Ты тратишь мое время
I'm stopping by at no man's land
Я останавливаюсь в ничейной земле
A long time ago
Давным-давно
You were alone
Ты была одна
But no one remembers you lost that war
Но никто не помнит, что ты проиграла ту войну
We are hanging around
Мы слоняемся без дела
We are getting along
Мы ладим друг с другом
Coming and going and going
Приходим и уходим, приходим и уходим
We are having some fun
Мы немного веселимся
Great roundabouts
Великолепные карусели
No expectations just waiting
Никаких ожиданий, просто ждем
Shooting me down
Подстреливаешь меня
I'm hearing that sound
Я слышу этот звук
You're getting much closer
Ты подбираешься все ближе
My eyes are shut
Мои глаза закрыты
People are running and moving
Люди бегут и двигаются
And running and moving
Бегут и двигаются
And getting along the way
И идут своим путем
We are hanging around
Мы слоняемся без дела
We are getting along
Мы ладим друг с другом
Coming and going and going
Приходим и уходим, приходим и уходим
We are having some fun
Мы немного веселимся
Great roundabouts
Великолепные карусели
No expectations just waiting
Никаких ожиданий, просто ждем
Shooting me down
Подстреливаешь меня
I'm hearing that sound
Я слышу этот звук
You're getting much closer
Ты подбираешься все ближе
My eyes are shut
Мои глаза закрыты
People are running and moving and getting
Люди бегут, двигаются и идут
Along the way
Своим путем
(Running and moving and getting along the way)
(Бегут, двигаются и идут своим путем)
(Running and moving and getting along the way)
(Бегут, двигаются и идут своим путем)





Writer(s): Juan Pablo Campodonico, Martin Ricardo Rivero Stein


Attention! Feel free to leave feedback.