Campo - Heartbreaks - translation of the lyrics into Russian

Heartbreaks - Campotranslation in Russian




Heartbreaks
Разбитые сердца
Una tormenta solar
Солнечная буря
Quemándonos el costado
Обжигает нам бока,
Moviéndonos hasta lograr
Мы движемся, пока не окажемся
No estar en ningún lado
В нигде.
La luna, la luna
Луна, луна,
la luna que guía y encandila
Луна, что ведет и ослепляет,
y el corazón que finge decisión
И сердце, что притворяется решительным,
pero vacila.
Но колеблется.
La noche cumple solo lo que no promete
Ночь исполняет лишь то, что не обещает,
La brújula se mueve
Компас крутится,
Estamos en 1987
Мы в 1987-м.
Reír y reír y reír
Смеяться, смеяться, смеяться.
En el eco del abismo
В эхе бездны
La lógica de confundir
Логика смятения
Espejo y espejismo
Зеркало и мираж.
La luna, la luna,
Луна, луна,
La luna lamiéndonos la fiebre
Луна, слизывающая с нас жар,
Y el corazón que solo se encuentra
И сердце, которое находит себя,
Si antes se pierde.
Лишь потерявшись прежде.
El mundo vira sin saber donde se mete
Мир вертится, не зная, куда несется,
La brújula se mueve
Компас крутится,
Estamos en 1987
Мы в 1987-м.
La noche cumple solo lo que no promete
Ночь исполняет лишь то, что не обещает,
La brújula se mueve
Компас крутится.





Writer(s): Juan Pablo Campodonico, Martin Ricardo Rivero Stein


Attention! Feel free to leave feedback.