Camylio - Back to Basics - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camylio - Back to Basics




Back to Basics
Retour aux bases
Didn't know it when it started
Je ne le savais pas quand ça a commencé
It would leave me broken hearted
Que ça me briserait le cœur
Watching movies to ease the pain
Regarder des films pour apaiser la douleur
Tryna find who I was again
Essayer de retrouver qui j'étais
But I found when I hit the bottom
Mais j'ai trouvé qu'en touchant le fond
I could finally see the top and
Je pouvais enfin voir le sommet et
I realized, that I'm
J'ai réalisé, que je suis
Worth more than believing lies
Vaut plus que de croire des mensonges
I'm so tired of sitting around
Je suis tellement fatiguée de rester assise
I've been staring at my feet my heart on the ground
J'ai regardé mes pieds, mon cœur au sol
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
You broke me then now I'm breaking out
Tu m'as brisée, maintenant je m'échappe
Imma make you wish you never would've let me down
Je vais te faire regretter de ne pas m'avoir laissée tomber
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
So I'm going back to basics
Alors je retourne aux bases
Taking names I'm going A-List
Je prends des noms, je vais en A-list
Imma show you what you're missing
Je vais te montrer ce que tu rates
See that world there I'm gon' take it
Tu vois ce monde là-bas, je vais le prendre
Going back to basics
Retour aux bases
Gonna do all the shit you hated
Je vais faire toutes les choses que tu détestais
With the homies, I'll be chilling
Avec les copains, je vais me détendre
In the back room getting faded
Dans la salle arrière, on va se défoncer
Feeling alive I'm on top yeah
Je me sens vivante, je suis au top, ouais
Best I've been I'm like top 10
C'est le mieux que j'aie été, je suis dans le top 10
All these girls I've got options
J'ai toutes ces filles, j'ai le choix
All these dreams that i'm coppin'
Tous ces rêves que j'ai saisis
You can't know what I mean if you're not me
Tu ne peux pas comprendre ce que je veux dire si tu n'es pas moi
Very few can reach what I've gotten
Très peu peuvent atteindre ce que j'ai obtenu
I'm just tryna be the best me
J'essaie juste d'être la meilleure version de moi-même
I'm just tryna cop a six speed
J'essaie juste de me payer une six vitesses
I'm so tired of sitting around
Je suis tellement fatiguée de rester assise
I've been staring at my feet my heart on the ground
J'ai regardé mes pieds, mon cœur au sol
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
You broke me then but now I'm breaking out
Tu m'as brisée, mais maintenant je m'échappe
Imma make you wish you never would've let me down
Je vais te faire regretter de ne pas m'avoir laissée tomber
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh
So I'm going back to basics
Alors je retourne aux bases
Taking names I'm going A-List
Je prends des noms, je vais en A-list
Imma show you what you're missing
Je vais te montrer ce que tu rates
See that world there I'm gon' take it
Tu vois ce monde là-bas, je vais le prendre
Going back to basics
Retour aux bases
Gonna do all the shit you hated
Je vais faire toutes les choses que tu détestais
With the homies I'll be chilling
Avec les copains, je vais me détendre
In the back room getting faded
Dans la salle arrière, on va se défoncer
So I'm going back to basics
Alors je retourne aux bases
Taking names I'm going A-List
Je prends des noms, je vais en A-list
Imma show you what you're missing
Je vais te montrer ce que tu rates
See that world there I'm gon' take it
Tu vois ce monde là-bas, je vais le prendre
Going back to basics
Retour aux bases
Gonna do all the shit you hated
Je vais faire toutes les choses que tu détestais
With the homies I'll be chilling
Avec les copains, je vais me détendre
In the back room getting faded
Dans la salle arrière, on va se défoncer





Writer(s): Christian Arnfield


Attention! Feel free to leave feedback.