Camylio - dusk till dawn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camylio - dusk till dawn




dusk till dawn
du crépuscule à l'aube
Oh, wake me up, wake me up
Oh, réveille-moi, réveille-moi
With the taste of my lover's touch
Avec le goût du toucher de mon amant
So wake me up with her love
Alors réveille-moi avec son amour
Wake me up
Réveille-moi
More than obsessed, my sickness is human
Plus qu'obsedé, ma maladie est humaine
I'm losing my head, without her, I'm useless
Je perds la tête, sans elle, je suis inutile
Without my love, I'm not alive at all
Sans mon amour, je ne suis pas vivant du tout
I'm more than obsessed, my sickness is human
Je suis plus qu'obsedé, ma maladie est humaine
Bury me, I'm hollow
Enterre-moi, je suis vide
I can't stand the pain
Je ne peux pas supporter la douleur
Sleep away my sorrow
Dors pour oublier mon chagrin
Oh, wake me up, wake me up
Oh, réveille-moi, réveille-moi
With the taste of my lover's touch
Avec le goût du toucher de mon amant
Lay me to rest 'til she comes
Laisse-moi reposer jusqu'à ce qu'elle vienne
Ain't no lighting when she's gone
Il n'y a pas de lumière quand elle est partie
Only she can turn me on
Seule elle peut m'allumer
I will wait from dusk 'til dawn
J'attendrai du crépuscule à l'aube
So wake me up with her love
Alors réveille-moi avec son amour
Wake me up
Réveille-moi
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
No one to blame, why do I do this?
Personne à blâmer, pourquoi est-ce que je fais ça ?
My mind wrapped in chains, my body is clueless
Mon esprit est enchaîné, mon corps est inconscient
When we are miles and miles apart
Quand nous sommes à des kilomètres l'un de l'autre
No one to blame, my sickness is human
Personne à blâmer, ma maladie est humaine
Bury me, I'm hollow
Enterre-moi, je suis vide
I can't stand the pain
Je ne peux pas supporter la douleur
Sleep away my sorrow
Dors pour oublier mon chagrin
Oh, wake me up, wake me up
Oh, réveille-moi, réveille-moi
With the taste of my lover's touch
Avec le goût du toucher de mon amant
Lay me to rest 'til she comes
Laisse-moi reposer jusqu'à ce qu'elle vienne
Ain't no lighting when she's gone
Il n'y a pas de lumière quand elle est partie
Only she can turn me on
Seule elle peut m'allumer
I will wait from dusk 'til dawn
J'attendrai du crépuscule à l'aube
So wake me up with her love
Alors réveille-moi avec son amour
Wake me up
Réveille-moi
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh





Writer(s): Christian Emilio Arnfield, Magnus Lidehall, Litens Anton Nilsson


Attention! Feel free to leave feedback.