Camélia Jordana - Bake It - Version acoustique - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camélia Jordana - Bake It - Version acoustique




Bake It - Version acoustique
Fais-le cuire - Version acoustique
I was thinking
Je pensais
I was not
Je ne l'étais pas
Now I know it′s not too late
Maintenant je sais que ce n'est pas trop tard
To be crying when you're loving
Pour pleurer quand on aime
I was feeling very sad
Je me sentais très triste
Now I′m dying all the time
Maintenant, je meurs tout le temps
Maybe someday I'll be singing
Peut-être qu'un jour je chanterai
I was saying something new
Je disais quelque chose de nouveau
Now I'm working overtime
Maintenant, je travaille des heures supplémentaires
Never know well what you′re thinking
Je ne sais jamais vraiment ce que tu penses
Take it
Prends-le
Bake it and shake it
Fais-le cuire et secoue-le
Be sure not to break it
Assure-toi de ne pas le casser
I know that you know
Je sais que tu sais
Love it
Aime-le
Love it or leave it
Aime-le ou laisse-le tomber
Be sure you believe it
Assure-toi que tu le crois
You know how it goes
Tu sais comment ça se passe
I was talking to someone
Je parlais à quelqu'un
Now I don′t know where he is
Maintenant je ne sais pas il est
Easy come and easy go
Facile à venir et facile à aller
Now
Maintenant
I was counting on my friends
Je comptais sur mes amis
Now my luck has turned around
Maintenant ma chance a tourné
So I'm counting on my fingers
Alors je compte sur mes doigts
Looking for a waterfall
Cherche une cascade
Now the train is here on time
Maintenant le train est à l'heure
Think it over when you′re sleeping
Réfléchis quand tu dors
Take it
Prends-le
Bake it and shake it
Fais-le cuire et secoue-le
Be sure not to break it
Assure-toi de ne pas le casser
I know that you know
Je sais que tu sais
Love it
Aime-le
Love it or leave it
Aime-le ou laisse-le tomber
Be sure you believe it
Assure-toi que tu le crois
You know how it goes
Tu sais comment ça se passe
Take it
Prends-le
Bake it and shake it
Fais-le cuire et secoue-le
Be sure not to break it
Assure-toi de ne pas le casser
I know that you know
Je sais que tu sais
Love it
Aime-le
Love it or leave it
Aime-le ou laisse-le tomber
Be sure you believe it
Assure-toi que tu le crois
I know how it goes
Je sais comment ça se passe






Attention! Feel free to leave feedback.