Camélia Jordana - Freestyle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camélia Jordana - Freestyle




Tu laisses tomber, s′il te plaît même si j'te le demandais
Брось это, пожалуйста, даже если я попрошу тебя об этом.
Lost
Потерян
De mes cigarettes tombent les cendres
От моих сигарет падает пепел
Le vin coule dans mes veines bouillantes
Вино течет по моим кипящим венам
sur le quai, mes chevilles défilent
Там, на набережной, мои лодыжки болтаются
Habituées des tops tranquilles
Привыкшие к тихим вершинам
Ma peau connaît la peau
Моя кожа знает кожу
Concurrence demain partout
Конкурс завтра везде
Surtout n′en fais pas trop
Особенно не переусердствуй.
Prière différente de celle de demain
Молитва отличается от той, что будет завтра
Tamponnée par des formes robotiques
Штампованные роботизированными формами
Uniforme, restant là, stoïque
Униформа, оставаясь там, стоическая
Mon passeport ne comprend pas pourquoi
Мой паспорт не понимает, почему
Monsieur le douanier ne veut pas le lâcher
Господин таможенник не хочет его отпускать
Comme moi, je me fais montrer du doigt
Как и я, здесь на меня показывают пальцем.
Les regards oubliés reprennent vie
Забытые взгляды оживают
Calmement s'emballent
Спокойно упаковываются
Le freestyle se poursuit depuis, depuis
Фристайл продолжается с тех пор, с тех пор
Le freestyle se poursuit depuis
Фристайл продолжается
Les regards oubliés reviennent si
Забытые взгляды возвращаются, если
Simplement s'installent
Просто устраиваются
Le freestyle se poursuit depuis, depuis
Фристайл продолжается с тех пор, с тех пор
Le freestyle se poursuit depuis
Фристайл продолжается
Chez nous les larmes n′ont pas de langue
У нас у слез нет языка
Trafiquante de rythmiques gênantes
Торговец раздражающими ритмами
Cette métrique m′est étrangère
Эта метрика мне чужда
Crack malheureux chanté en solitaire
Несчастный крэк пел в одиночестве
Ici, ça rit, ça fume (ça fume)
Здесь он смеется, он курит (он курит)
Les, les poésies s'imposent même quand ça parle sale
Поэзия требует внимания, даже когда она говорит грязно
Ça aime et ça diffuse
Он любит и распространяет
Si ça pique un fard, taiseux, ça détale
Если он покраснеет, молчи, он исчезнет
Mes yeux s′allument, mon cœur s'interroge
Мои глаза загораются, мое сердце задается вопросом
Y a comme un truc en travers de ma gorge
Как будто что-то застряло у меня в горле.
Je garde un air pour toi
Я держу для тебя воздух.
Mais ce qu′il y a dans ma tête pour toi, ben tu sais pas
Но что у меня в голове для тебя, Бен, ты не знаешь
Les regards oubliés reprennent vie
Забытые взгляды оживают
Calmement s'emballent
Спокойно упаковываются
Le freestyle se poursuit depuis, depuis
Фристайл продолжается с тех пор, с тех пор
Le freestyle se poursuit depuis
Фристайл продолжается
Les regards oubliés reviennent si
Забытые взгляды возвращаются, если
Simplement s′installent
Просто устраиваются
Le freestyle se poursuit depuis, depuis
Фристайл продолжается с тех пор, с тех пор
Le freestyle se poursuit depuis
Фристайл продолжается





Writer(s): Camélia Jordana, Everydayz


Attention! Feel free to leave feedback.