Lyrics and translation Camélia Jordana - Gangster

Gangster

Promise me tomorrow you′ll remember
The moments we have spent together
Please tell me how do you see me now?
You got your velvet crown on your head

(Sing to yourself)
Sing to yourself
(It doesn't matter)
It doesn′t matter
(You put your finger)
You put your finger
(In the air)
In the air
(Are you a pro?)
Are you a pro?
(Are you a gangster?)
Are you a gangster?
(You put your finger)
You put your finger
(In the air)
In the air

Everybody's screaming your name
So you feel like you are the king
Make you believe that you're on top
When you think about me or smiling

(Sing to yourself)
Sing to yourself
(It doesn′t matter)
It doesn′t matter
(You put your finger)
You put your finger
(In the air)
In the air
(Are you a pro?)
Are you a pro?
(Are you a gangster?)
Are you a gangster?
(You put your finger)
You put your finger
(In the air)
In the air

Now that you are untouchable,
Let me remind you the way you used to look at me
Just right before you open the door
Used to think I survive for you, I won't save ya′

(Sing to yourself)
Sing to yourself
(It doesn't matter)
It doesn′t matter
(You put your finger)
You put your finger
(In the air)
In the air
(Are you a pro?)
Are you a pro?
(Are you a gangster?)
Are you a gangster?
(You put your finger)
You put your finger in the air

(Sing to yourself)
Sing to yourself
(It doesn't matter)
It doesn′t matter
(You put your finger)
You put your finger
(In the air)
In the air
(Are you a pro?)
Are you a pro?
(Are you a gangster?)
Are you a gangster?
(You put your finger)
You put your finger in the air

Gangster

Promets-moi que demain tu te souviendras
Des moments que nous avons passés ensemble
Dis-moi, comment me vois-tu maintenant ?
Tu portes ta couronne de velours sur la tête

(Chante pour toi-même)
Chante pour toi-même
(Ce n'est pas grave)
Ce n'est pas grave
(Tu mets ton doigt)
Tu mets ton doigt
(Dans l'air)
Dans l'air
(Es-tu un pro ?)
Es-tu un pro ?
(Es-tu un gangster ?)
Es-tu un gangster ?
(Tu mets ton doigt)
Tu mets ton doigt
(Dans l'air)
Dans l'air

Tout le monde crie ton nom
Alors tu te sens comme le roi
Tu fais croire que tu es au sommet
Quand tu penses à moi ou que tu souris

(Chante pour toi-même)
Chante pour toi-même
(Ce n'est pas grave)
Ce n'est pas grave
(Tu mets ton doigt)
Tu mets ton doigt
(Dans l'air)
Dans l'air
(Es-tu un pro ?)
Es-tu un pro ?
(Es-tu un gangster ?)
Es-tu un gangster ?
(Tu mets ton doigt)
Tu mets ton doigt
(Dans l'air)
Dans l'air

Maintenant que tu es intouchable,
Laisse-moi te rappeler la façon dont tu me regardais
Juste avant d'ouvrir la porte
Tu pensais que je survivais pour toi, je ne te sauverai pas

(Chante pour toi-même)
Chante pour toi-même
(Ce n'est pas grave)
Ce n'est pas grave
(Tu mets ton doigt)
Tu mets ton doigt
(Dans l'air)
Dans l'air
(Es-tu un pro ?)
Es-tu un pro ?
(Es-tu un gangster ?)
Es-tu un gangster ?
(Tu mets ton doigt)
Tu mets ton doigt dans l'air

(Chante pour toi-même)
Chante pour toi-même
(Ce n'est pas grave)
Ce n'est pas grave
(Tu mets ton doigt)
Tu mets ton doigt
(Dans l'air)
Dans l'air
(Es-tu un pro ?)
Es-tu un pro ?
(Es-tu un gangster ?)
Es-tu un gangster ?
(Tu mets ton doigt)
Tu mets ton doigt dans l'air