Lyrics and translation Camélia Jordana - While You Breathe

While You Breathe

There is no doubt
I could ignore you
When you cry out
Not sure your pain is true

I grew up, now I can see through your eyes
And feel when you lie to me
And I know what is wrong in this
It doesn′t belong to me
I read while you breathe
I listen to you with my skin
While you breathe

The way you sound
You know it is not crystal clear
From the ground
Your roots have left
Then comes your fear

You fall apart, denying yourself
Do you realise you holding your breath?
And I know what is wrong in this
It doesn't belong to me
I read while you breathe
I listen to you with my skin
While you breathe

Tant que tu respires

Il n'y a aucun doute
Je pourrais t'ignorer
Quand tu cries
Pas sûre que ta douleur soit vraie

J'ai grandi, maintenant je peux voir à travers tes yeux
Et sentir quand tu me mens
Et je sais ce qui ne va pas dans tout ça
Ça ne me concerne pas
Je lis pendant que tu respires
J'écoute avec ma peau
Tant que tu respires

La façon dont tu sonnes
Tu sais que ce n'est pas clair comme du cristal
Du sol
Tes racines ont quitté
Puis vient ta peur

Tu te disloques, te niant toi-même
Réalises-tu que tu retiens ton souffle ?
Et je sais ce qui ne va pas dans tout ça
Ça ne me concerne pas
Je lis pendant que tu respires
J'écoute avec ma peau
Tant que tu respires