Cam’ron - Silky (No Homo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cam’ron - Silky (No Homo)




Silky (No Homo)
Soie (Pas gay)
They call me broke goose, up on me
Ils m'appellent l'oie fauchée, à moi
I'll leave you salty, clean like a bofty
Je te laisserai salé, propre comme un bofty
So girl, yeah, you boo, let me introduce you
Alors ma belle, ouais, t'es ma douce, laisse-moi te présenter
To a new crew, not familiar, ain't what you used to
À un nouvel équipage, pas familier, c'est pas ce que tu avais l'habitude de voir
Hit Aruba, put it on YouTube
Frappe Aruba, mets-le sur YouTube
Let your ex-man see your new dude
Laisse ton ex-mec voir ton nouveau mec
And new purse and new shoes
Et ton nouveau sac à main et tes nouvelles chaussures
Tell 'em I win, ha, ha you lose
Dis-leur que j'ai gagné, ha, ha, t'as perdu
Dice game I fill up the bank
Jeu de dés, je remplis la banque
Yo ex-man can't fill up your tank
Ton ex-mec ne peut pas remplir ton réservoir
Damn that's mad triffe, talkin' 'bout the gas price
Putain, c'est trop triffe, tu parles du prix de l'essence
All I do is look and say, damn what a sad life
Tout ce que je fais, c'est regarder et dire, putain, quelle triste vie
He bake beans just add rice
Il fait cuire des haricots, il ajoute juste du riz
No soft drinks, just mad ice
Pas de boissons gazeuses, juste de la glace
Now you waitin' in the cold for the bus
Maintenant, tu attends dans le froid pour le bus
Girl, come roll with the rush, us
Ma belle, viens rouler avec la vague, nous
No delayin', ma stop playin'
Pas de retard, ma belle, arrête de jouer
I'm not playin' but I'm sayin'
Je ne joue pas, mais je dis
What you sayin'? And are you stayin'?
Ce que tu dis ? Et est-ce que tu restes ?
Yeah, I'm stayin' if you payin'
Ouais, je reste si tu payes
Huh, what you say?
Hein, qu'est-ce que tu dis ?
Y'all know me, bomb hoe's, condo's
Vous me connaissez, bombes, condos
Crystal, Calico, Dom Mo
Cristal, Calico, Dom Pérignon
Oh yeah, few John Doe's
Oh oui, quelques John Doe
I'm on point like Rondo
Je suis précis comme Rondo
Get it here hurry up like pronto
Obtiens-le ici, dépêche-toi, comme pronto
No, no, no need convo
Non, non, non, pas besoin de conversation
And the raptors, Toronto
Et les Raptors, Toronto
Play with me you'll get your lawn mowed
Joue avec moi, tu te feras tondre la pelouse
In dawn mode, that's code red
En mode aube, c'est le code rouge
No cars girl, got to moped
Pas de voitures, ma belle, il faut prendre un cyclomoteur
Shout out to all my dope heads
Salutations à tous mes têtes de pipe
They made me rich, yeah, more bread
Ils m'ont rendu riche, ouais, plus de pain
Now go 'head, 'fore your head gone
Maintenant, vas-y, avant que ton cerveau ne parte
Fucked one girl, my bread long
J'ai couché avec une fille, mon pain est long
Got damn girl, your legs long
Putain, ma belle, tes jambes sont longues
She went down, she head strong
Elle est descendue, elle a la tête forte
Dude unlock them cuffs
Mec, déverrouille ces menottes
So ma can roll with the rush, us
Donc, ma belle, tu peux rouler avec la vague, nous
No delayin', ma stop playin'
Pas de retard, ma belle, arrête de jouer
I'm not playin' but I'm sayin'
Je ne joue pas, mais je dis
What you sayin'? And are you stayin'?
Ce que tu dis ? Et est-ce que tu restes ?
Yeah, I'm stayin' if you payin'
Ouais, je reste si tu payes
Yo Gina, that's Clara
Yo Gina, c'est Clara
Yo Clara, that's Sarah
Yo Clara, c'est Sarah
Yo Sarah, that's Tara
Yo Sarah, c'est Tara
Call her, Miss. Mascara
Appelez-la, Mademoiselle Mascara
But she give a mean blowjob
Mais elle fait une fellation de malade
Go downtown, no prob
Va en ville, pas de problème
Gettin' beano's, did the whole mob
Obtiens des haricots, a fait toute la mafia
I don't work, no job
Je ne travaille pas, pas de travail
Redford, I go rob
Redford, je vais braquer
Crème corn, no cob
Crème de maïs, pas d'épi
Bo, ho, bo, ho, go sob
Bo, ho, bo, ho, vas pleurer
That's your sob, oh God
C'est ton sanglot, oh mon Dieu
Rascal buckwheat
Rascal sarrasin
Get braces, buckteeth
Se faire poser des bagues, des dents de lapin
Zoom out, now your in the dust
Zoom arrière, maintenant tu es dans la poussière
Girl, come roll with the rush, us
Ma belle, viens rouler avec la vague, nous
No delayin', ma stop playin'
Pas de retard, ma belle, arrête de jouer
I'm not playin' but I'm sayin'
Je ne joue pas, mais je dis
What you sayin'? And are you stayin'?
Ce que tu dis ? Et est-ce que tu restes ?
Yeah, I'm stayin' if you payin'
Ouais, je reste si tu payes





Writer(s): Cameron Giles, Dario Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.