Lyrics and translation Cam’ron - Where I'm From (feat. Dutch-N-Spade)
Where I'm From (feat. Dutch-N-Spade)
Откуда я (при участии Dutch-N-Spade)
I'm
from
where
niggas
get
killed
for
running
they
mouth
Я
из
тех
мест,
где
валят
за
трёп.
I'm
from
where
niggas
get
they
weight
up
in
front
of
they
house
Где
нигеры
взвешивают
товар
прямо
у
дома.
Cop
coke
strap
it
to
the
waist
of
they
spouse
Берут
кокс
и
прячут
его
на
талии
у
своей
бабы.
I
don't
think
I'll
ever
know
what
all
this
hatin
about
Не
думаю,
что
когда-нибудь
пойму,
в
чём
смысл
этой
всей
ненависти.
Got
a
deal
I
don't
know
what
perpetrating
about
У
меня
есть
сделка,
и
я
не
понимаю,
о
каком
мошенничестве
ты
говоришь.
Got
big
guns
dog,
one
pop
and
you
out
У
меня
есть
пушки,
детка,
один
выстрел
— и
ты
всё.
Love
women
that
suck
and
keep
the
nut
in
they
mouth
Люблю
женщин,
которые
сосут
и
держат
орешки
во
рту.
While
I
lean
back
geeking
how
she
loving
my
house
Пока
я
откидываюсь
назад,
балдея
от
того,
как
ей
нравится
мой
дом.
Let
me
tell
you
three
things
that
the
Dutch
is
about
Позволь
мне
рассказать
тебе
три
вещи,
о
которых
Датч:
'Cuzzi
bubbles,
grands,
slow
dick
in
yo
mouth
Джакузи,
деньги
и
мой
медленный
член
у
тебя
во
рту.
And
when
u
hear
that
(moan)
he
kicking
you
out
А
когда
ты
услышишь
этот
(стон),
он
вышвырнет
тебя.
Hell
naw
I'm
ain't
no
hater
that's
just
what
I'm
about
Чёрт
возьми,
нет,
я
не
ненавистник,
это
просто
то,
чем
я
живу.
They
wanna
flip
me
Они
хотят
меня
надуть,
Half
and
quarter
ounce
me
Впарить
мне
пол-унции
или
четверть,
Try
to
speak
my
name
out
loud
and
mispronounce
me
Пытаются
произнести
моё
имя
вслух
и
коверкают
его.
Hit
me
four
five
rubber
grip
me
Стреляют
в
меня
из
четырёх-пяти
стволов
с
резиновой
рукояткой,
Them
hoes
love
me
in
a
five
but
the
dealer
trying
to
six
me
Эти
шлюхи
любят
меня
за
пятерку,
но
дилер
пытается
впарить
мне
шестерку.
Dimes
wanna
twist
me
Бабки
хотят
меня
обмануть.
Nah
you
can't
kiss
me
Нет,
ты
не
можешь
меня
поцеловать.
Go
'head
with
the
mo'
at
the
bar
Давай,
закажи
ещё
выпивки
в
баре,
You
better
Cris
me
Лучше
уж
угости
меня
"Крис".
Baby
blue
528
doing
sixty
Голубая
528-я
летит
шестьдесят,
Cuttin'
swiftly
Резко
сворачиваю,
Duckin'
fifty
Уворачиваюсь
от
погони,
Hit
my
hoe
crib
for
a
nice
dick
suck
and
a
quicky
Заезжаю
к
своей
цыпочке
за
минетом
и
быстрым
перепихоном.
Killa
Cam,
Dutch
and
the
Spade
flow
sickly
Убийца
Кэм,
Датч
и
Спейд
— наш
флоу
просто
болезненный.
The
streets
shifty
Улицы
коварны,
So
I
keep
my
tool
Поэтому
я
держу
пушку
наготове.
If
yo
ass
wanna
live
you
better
keep
your
cool
Если
хочешь
жить,
мудила,
лучше
держи
себя
в
руках.
Yo
where
I'm
from
they
let
the
cartridge
blast
Йоу,
там,
откуда
я
родом,
дают
очередь
из
автомата.
Everybody
smart
in
math
Все
умны
в
математике,
Loan
sharks
with
cash
Ростовщики
с
наличкой
Running
from
the
narks
and
task
Бегут
от
нарков
и
ментов.
Streets
arts
and
craft?
Уличное
искусство
и
ремесло?
Come
on
I
start
to
laugh
Да
ладно,
я
начинаю
смеяться,
Cause
I
almost
caught
the
case
with
Rich
Parker
ass
Потому
что
я
чуть
не
попался
на
деле
с
этим
задницей
Ричем
Паркером.
Now
a
nigga
paid
out
Теперь
ниггер
заплатил,
Suede
couch
Диван
из
замши.
I'm
into
hooded
things
Я
люблю
все
эти
штуки
с
капюшонами,
Bitch
butt
be
way
out
Эта
сучка
слишком
выпячивает
задницу.
These
cats
be
Hecliff
Эти
коты
из
Хедлиффа,
When
I
come
around
they
play
mouse
Когда
я
появляюсь,
они
прячутся,
как
мыши.
Mickey
and
Minnie
Микки
и
Минни,
Jerry
from
Tom
Джерри
и
Том,
Heavy
in
arms
Тяжело
вооруженный,
In
front
of
bam
bam
Перед
домом,
Hanna
Barbara
lover
Любитель
Ханны-Барбера,
Collar
big
Воротник
большой,
Cotton
candy
blue
gators
polishment
Голубые,
как
сахарная
вата,
аллигаторы,
полировка.
Y'all
in
astonishment
looking
for
acknowledgment
Вы
в
изумлении,
ищете
признания,
We
pour
it
on
'em
Мы
обрушиваемся
на
них.
Meet
a
snitch
throw
wall
off
on
em
Встретим
стукача
— прикончим
его.
Any
repercussions
make
sure
my
seeds
bubble
Любые
последствия
— главное,
чтобы
мои
детишки
купались
в
роскоши.
If
you
ain't
hear
me
on
clue
I
said
I
see
double
Если
ты
не
расслышал
меня,
я
сказал,
что
вижу
всё
в
двойном
размере.
Guns
double
tecks
Два
пистолета,
Hoes
double
sex
Двойной
секс,
Accountant
handle
my
money
but
I
double
check
Бухгалтер
считает
мои
деньги,
но
я
перепроверяю.
Bubble
lex
Роскошная
жизнь,
Ain't
too
much
more
I
care
about
Меня
мало
что
волнует,
Liquor
store
and
the
Bronx
old
warehouse
Кроме
винного
магазина
и
старого
склада
в
Бронксе.
Clear
it
out
Очистить
его.
L's
with
my
liquor
Лимонад
с
моим
ликёром,
Sounds
sew
a
helluva
whisper
Звучит
как
чертовски
тихий
шёпот.
Gas-ing
up
a
hoe
tell
her
you
miss
her
Заправляешь
тачку
шлюхи,
говоришь
ей,
что
скучал.
Dealing
with
the
old
timers
was
a
helluva
listener
Иметь
дело
со
стариками
— значит
быть
чертовски
хорошим
слушателем.
Business
sale
a
few
differ
Продажа
бизнеса
немного
отличается,
Nigga
pelican
slippers
Тапочки-пеликаны,
ниггер.
Mommy
is
senseless
Мамочка
без
чувств,
Get
my
moola
I'm
conscientious
Получаю
свои
деньги,
я
добросовестный.
Tell
Medi
she
buy
me
benzes
Скажи
Меди,
чтобы
купила
мне
"Мерседес",
Harlem
mamma
poor
Гарлемская
мамаша
бедна,
We
fell
off
but
back
on
nigga
time
to
ball
Мы
облажались,
но
вернулись,
ниггер,
время
веселиться.
Hung
45th
and
Lennox
Тусуемся
на
углу
45-й
и
Леннокса,
3 piece
suit
bean
pies
the
final
call
Тройка,
пироги
с
фасолью,
последний
звонок.
Gun
up
in
the
spinal
cord
Пуля
в
позвоночнике,
I
got
no
time
for
y'all
У
меня
нет
на
вас
времени.
We
8 digets
you
play
frigate
У
нас
8 цифр,
а
ты
играешь
в
фрегат,
Killa
don't
cook
he
blaze
biscuits
Килла
не
готовит,
он
печёт
печенье,
Around
us
straight
midgets
Вокруг
нас
сплошные
коротышки.
Jewels
we
keep
frozen
Драгоценности
держим
в
заморозке,
Y'all
keep
dozing
А
вы
продолжайте
дремать.
The
wolf
in
sheeps
clothes
and
Волк
в
овечьей
шкуре,
Streets
buzzing
V
dozen
Улицы
гудят,
как
дюжина
"Роллс-ройсов",
Bitches
calling
me
husband
Сучки
называют
меня
мужем,
Saying
we
fuck
when
we
wasn't
Говорят,
что
мы
трахались,
хотя
этого
не
было.
Lying
on
her
coochie
Врут
на
свою
киску,
I'm
dyin
for
a
hoochie
Я
умираю
по
киске,
With
an
iron
for
a
boobie
С
утюгом
для
сисек,
Casino
style
diamonds
in
the
doopey
Бриллианты
в
стиле
казино
в
часах,
But
Killa
keep
running
to
the
timing
of
a
groupie
Но
Килла
продолжает
бегать
по
расписанию
группи.
But
need
work
Но
нужна
работа,
Plate
of
a
kind
Набор
одного
достоинства,
If
ya
dope
ain't
8 or
a
9
Если
твоя
дурь
не
8 или
9,
Don't
waste
up
my
time
Не
трать
моё
время.
You
racing
for
shine
Ты
гонишься
за
блеском,
Only
way
you
be
around
motherfucking
paper
boy
Единственный
способ
оказаться
рядом
с
чёртовыми
деньгами,
пацан,
If
you
quit
your
job
and
go
be
a
paper
boy
Это
бросить
работу
и
пойти
разносить
газеты.
Cars
swoop
buck
fifty
Тачки
носятся
со
скоростью
сто
пятьдесят
баксов,
Gun
shoot
buck
fifty
Пули
летят
со
скоростью
сто
пятьдесят
баксов,
Bear
facts?
buck
fifty
Голые
факты?
Сто
пятьдесят
баксов,
Air
Max
buck
fifty
"Аир
Макс"
за
сто
пятьдесят
баксов,
Only
New
York
nigga
to
fuck
with
me
Единственный
ниггер
из
Нью-Йорка,
с
которым
я
трахаюсь,
On
her
period
blood
sticky
У
неё
месячные,
кровь
липкая.
Same
night
flood
missy
В
ту
же
ночь
устроил
потоп,
Play
Toronto
like
Doug
Christy
Играю
в
Торонто,
как
Даг
Кристи,
Fuck
Christy
К
чёрту
Кристи,
Slugs
with
me
Пули
со
мной,
Yo
Quero
kin
chi
blunt
to
my
head
Йоу,
хочу
кин
чи,
косяк
прямо
в
голову,
But
my
day
is
Friday
Но
мой
день
— пятница,
Toast
for
my
bread
Тосты
к
моему
хлебу.
Niggas
try
to
stick
together
like
they
Smokey
and
Craig
Ниггеры
пытаются
держаться
вместе,
как
будто
они
Смоки
и
Крейг,
In
real
life
Nia
think
I'm
"Long"
and
throw
me
the
head
В
реальной
жизни
Ниа
думает,
что
я
"Долговязый",
и
даёт
мне
минет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Darrell Branch, Alphonso Walker, Cameron Giles, Asa D. Burbage
Attention! Feel free to leave feedback.