Lyrics and translation Can Bonomo feat. Ceza - Terslik Var

Terslik Var

Usandım artık,
Anlamsız geliyor her kelime
Yoru yoldu amansız
Yürüyordu üzerime
Gelme gelme terslik var
Canım çok acıyor
Başucumda kapkara karanfil
Yarına dehşet saçıyor
Yolum hep engel
Doluyor bazen
Bu kafa tuhaf düşüncelere
Bir mesken
Resmen iyi görünelim
Diye zorlanol
Bazen bir aynı notayım
Sanki aynı do
Lak lak ile geçiyor
Leyleğin ömrü
Ben neyleyim,
Yasak olan meyveyi gördüm
Bir çok şeyde dengeyi
Bozdukça bozdukça
Senden istediğini yoksa
Yoksa ben bunu neyleyeyim
Her güzel anı başlar ve biter
Bir gülü sevsem o bana yeter
Ben beterim o benden beter
Ben beterim o benden beter
Yandı yanmayan yollar
Yaşam bağlı diyalize
Bir türlü bitmedi bu sonlar
Kalk yatalım hadi yerimize
Gelme gelme terslik var
Canım çok acıyor
Camın önünde duran kara karga
Beni oğlu sanıyor
Düşüncelerimin yarısı sert yarısı sof,
Duyduklarımın yarısı dolu yarısı boş!
Gördüklerimin bir kısmı çirkin, bir çoğu hoş,
Neyseki yine soruyorsan herşey ters!
Ne dediğini bilmem ama bilmicem şu an Rock nRoll
Çatışmaya hazır düşünceler kafana koy
Kozmozun kafası varmıydı
Bu sıcak havada ortama yağan karmıydı
Doluya koyduk olmuyor
Boşa koyunca dolmuyor
Sordum hiç kimse bilmiyor
Bana soruyor ne oluyor
Bu atmosfer de zaten
İnsansız sularda boğuluyor
Bu sefer yandık galiba
Güneş batıdan doğuyor
Her güzel anı başlar ve biter
Bir gülü sevsem o bana yeter
Ben beterim o benden beter
Ben beterim o benden beter
Gel dediğim o tersten gider
Beyaz bayrak altında
Kazanç siper
Bu nasıl bi çelişki bana yapar sitem
Atına ters biner
Atı da ters gider
Her güzel anı başlar ve biter
Bir gülü sevsem o bana yeter
Ben beterim o benden beter
Ben beterim o benden beter

Есть какая-то ошибка

Устал я уже,
Каждое слово кажется бессмысленным.
Утомительная дорога безжалостно
Шла на меня.
Не приходи, не приходи, что-то не так,
Мне очень больно.
У изголовья моего чёрная гвоздика
Сеет ужас в завтрашний день.
Мой путь всегда полон препятствий,
Иногда эта голова
Наполняется странными мыслями.
Это жилище
Реально, чтобы хорошо выглядеть,
Нас заставляют.
Иногда я как одна и та же нота,
Как будто одно и то же "до".
Болтовнёй проходит
Жизнь аиста.
А я что поделаю,
Увидел запретный плод.
Во многом равновесие
Мы нарушили, нарушили.
Если у тебя нет того, что я хочу,
Что мне с этим делать?
Каждый прекрасный миг начинается и заканчивается.
Если бы я полюбил розу, мне бы этого хватило.
Я плох, а она хуже меня.
Я плох, а она хуже меня.
Сгорели несгоревшие дороги,
Жизнь подключена к диализу.
Эти концы никак не закончатся.
Давай ляжем спать на свои места.
Не приходи, не приходи, что-то не так,
Мне очень больно.
Чёрный ворон, сидящий у окна,
Считает меня своим сыном.
Половина моих мыслей жёсткая, половина мягкая,
Половина того, что я слышу, полная, половина пустая!
Часть того, что я вижу, уродлива, большая часть прекрасна,
К счастью, если ты снова спрашиваешь, всё наоборот!
Не знаю, что ты говоришь, но сейчас я не знаю, что такое Рок-н-ролл.
Мысли, готовые к столкновению, бери в голову.
Была ли у космоса голова?
Это был снег, падающий в эту жару?
Кладем в полный, не получается,
Кладем в пустой, не наполняется.
Спросил, никто не знает,
Меня спрашивают, что происходит.
В этой атмосфере и так
Тонем в безлюдных водах.
На этот раз мы, кажется, пропали,
Солнце встает с запада.
Каждый прекрасный миг начинается и заканчивается.
Если бы я полюбил розу, мне бы этого хватило.
Я плох, а она хуже меня.
Я плох, а она хуже меня.
Та, кого я зову, идет в обратную сторону.
Под белым флагом
Выигрыш - укрытие.
Что за противоречие, она меня упрекает.
Садится на лошадь задом наперед,
И лошадь идет задом наперед.
Каждый прекрасный миг начинается и заканчивается.
Если бы я полюбил розу, мне бы этого хватило.
Я плох, а она хуже меня.
Я плох, а она хуже меня.