Lyrics and translation Can Bonomo - Balon

Balon

İçince sen, beynin durur
Korkarsan şarkı söyle
Yalan dolan seni bulur
Gel yanıma, gel bi′ böyle
At bi' teklik üzülürsen
Kolay geçmez düşünürsen
Sen bilmezsin bu oyunu
Şaşırmam hiç yenilirsen
İçme artık, fenasın
Ben tutmazsam kaçarsın
Herkesten çok rahatsın
Balon gibi uçarsın
Ağlama hiç, git yoluna
Sen yine dans et böyle
Sakın gelme bu oyuna
Sarhoş gibi kalma öyle
Çak bi′ votka sıkılırsan
Viskiden çok bayılırsan
Dolapta biraz rakı var
Üzülme hiç ayılırsan
Bittin artık, tamamsın
Çakmak çaksam patlarsın
Sen yine de rahatsın
Balon gibi uçarsın
İçme artık, fenasın
Ben tutmazsam kaçarsın
Herkesten çok rahatsın
Balon gibi uçarsın
İçme artık, fenasın
Ben tutmazsam kaçarsın
Herkesten çok rahatsın
Balon gibi uçarsın

Воздушный шар

Выпьешь ты – мозг отключится,
Если страшно – песню пой,
Ложь и вздор к тебе прилипнет,
Подойди ко мне, вот так постой.
Пей одну, коль загрустишь,
Долго думать – не пройдёт,
Ты не знаешь этой игры,
Не удивлюсь, если проиграешь вот.
Не пей больше, ты пьяна,
Не держу – ты убежишь,
Всем на свете ты довольна,
Как воздушный шар паришь.
Не плачь, иди своей дорогой,
Ты танцуй вот так опять,
В эту игру не играй,
Пьяной больше не бывай.
Глотни водки, если скучно,
Виски любишь – пей его,
Есть в шкафу ещё немного раки,
Не грусти, когда протрезвеешь, всё равно.
Всё, конец, ты пропала,
Чиркни спичкой – и взорвёшься,
Ты по-прежнему довольна,
Как воздушный шар несёшься.
Не пей больше, ты пьяна,
Не держу – ты убежишь,
Всем на свете ты довольна,
Как воздушный шар паришь.
Не пей больше, ты пьяна,
Не держу – ты убежишь,
Всем на свете ты довольна,
Как воздушный шар паришь.