Gazapistan - Can Bonomotranslation in Russian
Kara
kışlar,
o
yokuşlar
ölüm
gibi
ağır
Чёрные
зимы,
подъёмы
те,
что
как
смерть
тяжелы
Şu
çektiğim
kahır
olmasa
kanatlanır
uçarım
Не
терпи
я
эту
муку
- крылья
б
даны,
улетел
бы
Sakınırım
beterimden,
yeterse
düşlerim
Боюсь
худшего,
коль
хватит
сил
в
мечтах
моих
Yoruldum,
ah,
yeterin
len,
dokunsanız
düşerim
Устал,
эй,
хватит,
чуть
тронь
- и
рухну
вмиг
Yüreğim
yanıyor
Сердце
моё
пылает
Yanar,
alıştım,
yansın
Горит,
привык,
пусть
жжёт
Maşallah
dediğim
Та,
что
"Машаллах!"
достойна
Üç
gün
yaşar
yaşamaz
Три
дня
живёт
- не
живёт
Sözler
hep
isyan,
gülüşlerim
bile
hüsran
Слова
- сплошной
бунт,
улыбки
- пораженья
след
Hayaller
İstanbul,
hâllerim
Gazapistan
Мечты
- Стамбул,
а
я
в
Газапистане,
нет
Beddua
ettiniz,
hem
de
hep
bir
ağızdan
Проклятья
сыпали
вы,
хором,
без
помех
Bak
nasıl
çıktım
yine
ben
aranızdan
Гляди,
как
вновь
ушёл
я
прочь
из
ваших
стен
Sözler
hep
isyan,
gülüşlerim
bile
hüsran
Слова
- сплошной
бунт,
улыбки
- пораженья
след
Hayaller
İstanbul,
hâllerim
Gazapistan
Мечты
- Стамбул,
а
я
в
Газапистане,
нет
Beddua
ettiniz,
hem
de
hep
bir
ağızdan
Проклятья
сыпали
вы,
хором,
без
помех
Bak
nasıl
çıktım
yine
ben
aranızdan
Гляди,
как
вновь
ушёл
я
прочь
из
ваших
стен
Boşa
düşer
deli
düşüm,
yaşarken
ölmüşüm
Безумный
сон
мой
рухнул,
я
при
жизни
умер
Şu
sevdiğim
yâr
olmasa
düşünmeden
kaçarım
Не
будь
любимой
рядом
- вмиг
бы,
не
думая,
сбежал
Dünya
çalar
helalimi,
düşer
omuzlarım
Мир
крадёт
моё
добро,
плечи
преклонив
Bi'
sorsanız
şu
hâlimi,
"Ah"
derim
susarım
Спросишь,
как
я?
"Ах!"
- скажу,
и
замолчу
Yüreğim
yanıyor
Сердце
моё
пылает
Yanar,
alıştım,
yansın
Горит,
привык,
пусть
жжёт
Maşallah
dediğim
Та,
что
"Машаллах!"
достойна
Üç
gün
yaşar
yaşamaz
Три
дня
живёт
- не
живёт
Sözler
hep
isyan,
gülüşlerim
bile
hüsran
Слова
- сплошной
бунт,
улыбки
- пораженья
след
Hayaller
İstanbul,
hâllerim
Gazapistan
Мечты
- Стамбул,
а
я
в
Газапистане,
нет
Beddua
ettiniz,
hem
de
hep
bir
ağızdan
Проклятья
сыпали
вы,
хором,
без
помех
Bak
nasıl
çıktım
yine
ben
aranızdan
Гляди,
как
вновь
ушёл
я
прочь
из
ваших
стен
Sözler
hep
isyan,
gülüşlerim
bile
hüsran
Слова
- сплошной
бунт,
улыбки
- пораженья
след
Hayaller
İstanbul,
hâllerim
Gazapistan
Мечты
- Стамбул,
а
я
в
Газапистане,
нет
Beddua
ettiniz,
hem
de
hep
bir
ağızdan
Проклятья
сыпали
вы,
хором,
без
помех
Bak
nasıl
çıktım
yine
ben
aranızdan
Гляди,
как
вновь
ушёл
я
прочь
из
ваших
стен
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.