Can Bonomo - Keyfim Kaçık Acık - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Can Bonomo - Keyfim Kaçık Acık




Keyfim Kaçık Acık
Mon moral est bas, ouh la la
Çıktım sokaklara lodosun gözü yaşlı
Je suis sorti dans la rue, le vent violent me remplit les yeux de larmes
Aklımda bin soru vardı bini de belli başlı
Mille questions me trottaient dans la tête, toutes plus importantes les unes que les autres
Yürüdüm yolları ıslandım üşüyorum
J'ai marché dans les rues, je suis trempé, j'ai froid
Bozdum oyunlarını yine de düşüyorum
J'ai rompu le jeu, mais je continue de tomber
Git artık oyuna hiç yerinde durma
Vas-y, entre dans le jeu, ne reste pas
Çık git artık oyuna her birini duy
Sors-toi, réfléchis à tout ça
Kararıyor gece daralıyor yine
La nuit tombe, je suis à nouveau angoissé
İtip açın camı, itip açın camı
Pousse et ouvre la fenêtre, pousse et ouvre la fenêtre
Yaramıyor bana canımı yor yine
Ça ne m'aide pas, tu me fatigues encore plus
Keyfim kaçık acık, keyfim kaçık acık
Mon moral est bas, ouh la la
Kararıyor gece daralıyor yine
La nuit tombe, je suis à nouveau angoissé
İtip açın camı, itip açın camı
Pousse et ouvre la fenêtre, pousse et ouvre la fenêtre
Yaramıyor bana canımı yor yine
Ça ne m'aide pas, tu me fatigues encore plus
Keyfim kaçık acık, keyfim kaçık acık
Mon moral est bas, ouh la la
Kıyamet çekti sağa
L'apocalypse est à droite
İndirdi şoför camı
Le chauffeur descend sa vitre
Gel dedi bin arkaya
Monte à l'arrière, me dit-il
Uzayalım uzaya
Partons pour l'espace
Vardık uzaklara
Nous sommes arrivés loin
İn dedi geldik kaptan
Nous sommes arrivés, descend, me dit-il
Yaklaştık eyvahlara
Nous nous sommes approchés des dangers
Bu mavilikli haptan
De cette pilule bleue
Git artık oyuna hiç yerinde durma
Vas-y, entre dans le jeu, ne reste pas
Çık git artık oyuna her birini duy
Sors-toi, réfléchis à tout ça
Git artık oyuna hiç yerinde durma
Vas-y, entre dans le jeu, ne reste pas
Çık git artık oyuna her birini duy
Sors-toi, réfléchis à tout ça
Kararıyor gece daralıyor yine
La nuit tombe, je suis à nouveau angoissé
İtip açın camı, itip açın camı
Pousse et ouvre la fenêtre, pousse et ouvre la fenêtre
Yaramıyor bana canımı yor yine
Ça ne m'aide pas, tu me fatigues encore plus
Keyfim kaçık acık, keyfim kaçık acık
Mon moral est bas, ouh la la
Kararıyor gece daralıyor yine
La nuit tombe, je suis à nouveau angoissé
İtip açın camı, itip açın camı
Pousse et ouvre la fenêtre, pousse et ouvre la fenêtre
Yaramıyor bana canımı yor yine
Ça ne m'aide pas, tu me fatigues encore plus
Keyfim kaçık acık, keyfim kaçık acık
Mon moral est bas, ouh la la





Writer(s): Can Bonomo


Attention! Feel free to leave feedback.