Sustum - Can Bonomo translation in Russian

Sustum

Ah o nasıl bir geceydi sanki gün gibi
Uyandım hasretinden yandım, uyudum yine geri
Sen gidince küstü rüzgâr, sustu şarkılar
Söndü küllerimden yandı yaralı bir bahar

Dön gel, hadi sustum
Yol ver akıp giden nehir
Ben ne acılar gezdim ah, şehir şehir
Dön gel, hadi sustum
Dikenleri yıpratır gülün
Sen gülsen yarınım dünüm kanasın ölüm ölüm

Kış gelir odama birden yağmurlar yağar
Kente inen ender bir kuşun kalbi donar
Sen gidince vurdu hasret, böyle özlemek
Çaldı gençliğimden çaldı, yolunu gözlemek

Dön gel, hadi sustum
Yol ver akıp giden nehir
Ben ne acılar gezdim ah, şehir şehir
Dön gel, hadi sustum
Dikenleri yıpratır gülün
Sen gülsen yarınım dünüm kanasın ölüm ölüm

Dön hadi gel boz yap beni baştan
Gözlerin ıslak muğlak bu telaştan
Dön hadi gel boz yap beni baştan
Kimseler galip çıkmaz bu savaştan

Dön gel, hadi sustum
Yol ver akıp giden nehir
Ben ne acılar gezdim ah, şehir şehir
Dön gel, hadi sustum
Dikenleri yıpratır gülün
Sen gülsen yarınım dünüm kanasın ölüm ölüm

Я замолчал

Ах, та ночь была как день,
Проснулся от тоски, сгорая, вновь уснул.
Ушла - и ветер стих, умолкли песни,
Погас огонь, и раненой весной пепел вздохнул.

Вернись, я замолчал,
Дай путь реке, что прочь течёт,
Исходил я болью, город за городом.
Вернись, я замолчал,
Шипы терзают розы цвет,
Твой смех - мои вчера и завтра истекают кровью, смерть.

Зима ворвалась в комнату, дожди стучат,
И редкой птицы сердце в городе застыло.
Ушла - и ноет грусть, тоска пронзила,
Украла молодость, что ждёт тебя уныло.

Вернись, я замолчал,
Дай путь реке, что прочь течёт,
Исходил я болью, город за городом.
Вернись, я замолчал,
Шипы терзают розы цвет,
Твой смех - мои вчера и завтра истекают кровью, смерть.

Вернись, сломай меня, начни сначала,
Глаза в слезах туманны от волненья.
Вернись, сломай меня, начни сначала,
Побед не будет в этой битве, знаю.

Вернись, я замолчал,
Дай путь реке, что прочь течёт,
Исходил я болью, город за городом.
Вернись, я замолчал,
Шипы терзают розы цвет,
Твой смех - мои вчера и завтра истекают кровью, смерть.