Lyrics and translation Can Bonomo - Şaşkın

Şaşkın

Nereye uçarım ben, bilinmez
Beni vurdular, beni vurdular
Düştüm dünyaya yeniden
Beni buldular, beni buldular
Kimi sevdin sen yine, söyleme
Sana sordular, sana sordular
Aklın kaçmış yine yerinden
Yine or′dalar, yine
Ama sen durma böyle
Yine ağla da anlat kendini
Kaçma böyle
Senin aklını almışlar
Sana kalmam ben de
Bana yollar, yıllar bulmuşlar
Yan yan sen de
Yine de dert, yine de zor olanı yapalım
Sen ner'deydin
Sana kim sundu hayatının aşkını
Sen kimleydin
Bana kim buldu senin gibi şaşkını
Sen ner′deydin
Sana kim sundu hayatının aşkını
Sen kimleydin
Bana kim buldu senin gibi şaşkını
Sana gidiyor sana önümde
Yolu bilmeden, izi bulmadan
Beni buldun mu sen içinde
Aman kaybetme sesi duymadan
Benim ol yine başka biçimde
Kendin olmadan, ona varmadan
Sen bensin başka biçimde
Zor olanı al, kolaya kaçma
Sen hiç sıkılma, hem çalar hem söylerim
Yangından kaçma, bir parlar da sönerim
Sen hiç unutma, rüyalarında senleyim
Cevap arama, sorunun içindeyim
Ama durma böyle
Yine ağla da anlat kendini
Kaçma böyle
Senin aklını almışlar
Sana kalmam ben de
Bana yollar, yıllar bulmuşlar
Yan yan sen de
Yine de dert, yine de zor olanı yapalım

Растерянная

Куда я улечу, неизвестно
Меня подстрелили, меня подстрелили
Упал я на землю вновь
Меня нашли, меня нашли
Кого ты полюбила опять, не говори
Тебя спрашивали, тебя спрашивали
Разум твой опять сбежал с места своего
Опять они там, опять
Но ты не стой так
Плачь опять и расскажи о себе
Не беги так
Твой разум забрали
Я с тобой не останусь
Мне дороги, годы нашли
Рядом с тобой и ты
Всё равно печаль, всё равно давай сделаем то, что сложно
Где ты была?
Кто тебе подарил любовь всей твоей жизни?
С кем ты была?
Кто мне нашёл такую растерянную, как ты?
Где ты была?
Кто тебе подарил любовь всей твоей жизни?
С кем ты была?
Кто мне нашёл такую растерянную, как ты?
К тебе иду, к тебе, перед собой
Пути не зная, следа не находя
Нашла ли ты меня в себе?
Только не потеряй, звука не услышав
Стань моей опять, по-другому
Себя не теряя, к нему не приближаясь
Ты — это я, но в другом обличье
Выбери сложное, к лёгкому не стремись
Ты не скучай, я и спою, и сыграю
От огня не беги, вспыхну и погасну
Ты не забывай, в твоих снах я с тобой
Ответа не ищи, я внутри вопроса
Но ты не стой так
Плачь опять и расскажи о себе
Не беги так
Твой разум забрали
Я с тобой не останусь
Мне дороги, годы нашли
Рядом с тобой и ты
Всё равно печаль, всё равно давай сделаем то, что сложно