Kabus (feat. Monsra) - Can Grimes translation in Russian

Kabus (feat. Monsra)

Derdimi anlattım kumsallara
Bütün insanlara bütün alçaklara
Bütün hayvanlara bütün gamsızlara
Çabaladım durdum ben hep bi' çaba
Anlat baba, anlat bana
Düşlüyorum bunu ölene kadar
Her bi' detayını kazımıştım oysa
Kör olası lanet hafızama
Olmadı baba geleceğim yaman
Yalnızlaştığım her gün her yerim kan revan
Bak bana açıkça söyle neden tek yürüdük yollarda
Bizi ayıran kader mi? bahar mı? anlat anlat susma
Anlat canan, anlat canan anlat canan artık susma!
Solmasın yüzümüz umutlu olsun
Mutlu gelsin hep yarınlar
Bırakıp gidersen bi' devir kapanır
Arkandan ağlar bak bu tabaklar
Yılmadım asla
Koşuyorum aslan
Gelirse işime
Kazanırım arada
Yürüyorum havada
Gidiyorum hava dar
Sizin için baba bak
Koşuyorum yolumda
Yollarımda mayın var
Başarıcam sonunda
Sizin için baba bak
Başarıcam sonunda

Kendimi anlatmaktan yorulmam
Ben anlamamandan yoruldum
Bu duygulu altyapılardan da bıktım
İnsanları hep kırdım
Bekleme benden yardım
Artık her şeyi saldım
Dostlarımın yalanlarına kandım
Yanındayım demelerine aldandım
Yazamıyorum artık
Uyuyamıyorum geceleri batıyor yastık
Atlatırım sandım
Ama olmadı daha çok daha çok battım
Her şeye katlandım
Ve kalbime bi' hançer saplandı
Yerde öyle kalakaldım
Bunu bu şarkılarda anlattım
Bu yolun sonunda ne var bilmiyorum
Ama koşuyorum zirveye doğru
Tek başıma bile kalsam
Söz içimde olmicak asla korku
Hep kaybedip hiç kazanamadım
Gecenin sessizliği oldum
Tüm korkularımı boğdum
Gücüm kalmadı bende orda boğuldum
Konuş anlatsana
Dinlerim ben arkana yaslansana
Dün gördüm seni
Ama uzaktın bana biraz yaklaşsana
Şarkılarım ulaşmasa da
Dün gece hislerim ulaştı sana
Bırak artık kabuslarımı
Rüyalarıma da uğrasana
Konuş anlatsana
Dinlerim ben arkana yaslansana
Dün gördüm seni
Ama uzaktın bana biraz yaklaşsana
Şarkılarım ulaşmasa da
Dün gece hislerim ulaştı sana
Bırak artık kabuslarımı
Rüyalarıma da uğrasana

Кошмар (feat. Monsra)

Я рассказывал о своей боли пескам,
Всем людям, всем подлецам,
Всем животным, всем беззаботным.
Я старался, я всегда старался.
Расскажи, отец, расскажи мне,
Мне это снится до самой смерти.
Я бы вырезал каждую деталь,
Будь проклята моя память.
Не получилось, отец, моё будущее ужасно.
Каждый день я одинок, каждое моё место залито кровью.
Скажи мне честно, почему мы шли разными дорогами?
Это судьба разлучила нас? Или весна? Расскажи, расскажи, не молчи.
Расскажи, любимая, расскажи, расскажи, не молчи больше!
Пусть наши лица не увядают, пусть будут полны надежды.
Пусть каждый наш день будет счастливым.
Если ты уйдешь, то эпоха закончится.
Эти тарелки будут плакать по тебе.
Я никогда не сдавался.
Я бегу, как лев.
Если это мне подходит,
Я выиграю в этой схватке.
Я иду по воздуху.
Иду, хотя воздух разрежен.
Ради тебя, отец, смотри,
Я бегу по своему пути.
На моём пути мины,
Но я добьюсь успеха в конце.
Ради тебя, отец, смотри,
Я добьюсь успеха в конце.

Я не устаю рассказывать о себе,
Я устала от того, что ты меня не понимаешь.
Я устала от этих чувствительных минусовок.
Я разбила сердца всем.
Не жди от меня помощи.
Теперь я всё отпустила.
Я поверила лжи моих друзей.
Я поверила, когда они говорили, что будут рядом.
Я больше не могу писать.
Я не могу спать, подушка тонет по ночам.
Я думала, что переживу это.
Но нет, я утонула еще больше.
Я всё это терпела.
И в моё сердце вонзился кинжал.
Я так и осталась лежать на земле.
Я рассказала об этом в песнях.
Я не знаю, что ждет меня в конце этого пути,
Но я бегу к вершине.
Даже если я останусь одна,
В моём сердце не будет страха.
Я всегда проигрывала и никогда не выигрывала.
Я стала тишиной ночи.
Я утопила все свои страхи.
У меня больше не осталось сил, я утонула там.
Поговори со мной, расскажи.
Я послушаю, просто прислонись ко мне.
Я видела тебя вчера,
Но ты был далеко, подойди поближе.
Пусть мои песни не дошли,
Но мои чувства достигли тебя прошлой ночью.
Оставь мои кошмары,
Пусть они останутся в моих снах.
Поговори со мной, расскажи.
Я послушаю, просто прислонись ко мне.
Я видела тебя вчера,
Но ты был далеко, подойди поближе.
Пусть мои песни не дошли,
Но мои чувства достигли тебя прошлой ночью.
Оставь мои кошмары,
Пусть они останутся в моих снах.