Dar Oda - Can Göksel translation in German

Dar Oda

Hiç aklım almaz herkes bi yandan
Tutuştu gönlüm bi an bi sayfa
Sanki flu bi sayha gördüğüm tam bi rüya
İhanet çemberinde başrol oldu haysiyet ya
İnanki kalmaz düşünce zora
Tutuştu gönlüm artık bi an bi sayfa
Sanki flu bi sayha hayaller paranoya
İhanet çemberinde başrol oldu haysiyet ya
Hiç sanmam malum olsun al üst denge hayat onda
Bi zalim gibi yerden yere vurdum yarab imdat
Diğer yan arşı aştı hayat zillet kader olmaz
Parmaklıktan dünyaya baksam bile biad olmam
Hiç sanmam malum olsun al üst denge hayat onda
Bi zalim gibi yerden yere vurdum yarab imdat
Diğer yan arşı aştı hayat zillet kader olmaz
Parmaklıktan dünyaya baksam bile biat olmam
Ben yolu bulamam boğulup yanar yanar döner bana
Sen yolun sonunda bi heves verip kaçardın hep ona
Bunlara avunmak yetermi bilmem ah bu dar oda
Sen yolun sonunda bi heves verip kaçardın hep ona
Ben yolu bulamam boğulup yanar yanar döner bana
Sen yolun sonunda bi heves verip kaçardın hep ona
Bunlara avunmak yetermi bilmem ah bu dar oda
Sen yolun sonunda bi heves verip kaçardın hep ona

Enge Kammer

Nie versteh ich, wie alle auf einmal
Entflammt mein Herz, ein Augenblick, eine Seite
Wie ein verschwommener Schrei, was ich seh', nur ein Traum
Im Kreis des Verrats spielte die Würde die Hauptrolle, ah
Glaube mir, Gedanken geben nicht nach unter Druck
Entflammt mein Herz, nun ein Augenblick, eine Seite
Wie ein verschwommener Schrei, Träume, Paranoia
Im Kreis des Verrats spielte die Würde die Hauptrolle, ah
Nie denk ich, es sei klar, das Leben gehört ihr ganz
Wie ein Tyrann schlug ich mich zu Boden, Gott, hilf mir
Die andere Seite überwand den Himmel, Leben ist Erniedrigung, kein Schicksal
Selbst wenn ich durch Gitter starre, gebe ich mich nicht hin
Nie denk ich, es sei klar, das Leben gehört ihr ganz
Wie ein Tyrann schlug ich mich zu Boden, Gott, hilf mir
Die andere Seite überwand den Himmel, Leben ist Erniedrigung, kein Schicksal
Selbst wenn ich durch Gitter starre, gebe ich mich nicht hin
Ich find den Weg nicht, ertrinkend, brennend, kehrt er zu mir zurück
Du am Ende des Wegs, gabst ihr nur Hoffnung und flohest
Reicht das als Trost? Ich weiß nicht, ah, diese enge Kammer
Du am Ende des Wegs, gabst ihr nur Hoffnung und flohest
Ich find den Weg nicht, ertrinkend, brennend, kehrt er zu mir zurück
Du am Ende des Wegs, gabst ihr nur Hoffnung und flohest
Reicht das als Trost? Ich weiß nicht, ah, diese enge Kammer
Du am Ende des Wegs, gabst ihr nur Hoffnung und flohest