Lyrics and translation Can Kazaz - Ankara'da Biri Var (Yuken Edit)
Bu
ruh
hali
bozgun
gibi
This
state
of
mind
is
like
a
rebellion
Gecesi
üşütür,
gündüzü
yakar
içimi
The
nights
are
cold,
the
days
burn
me
up
inside
Dört
yanı,
beton
gri
All
around,
concrete
gray
Evine
götürür,
yolları
ve
kasveti
It
leads
home,
the
roads
and
the
gloom
Bunlar
hep
eski
hikayeler
These
are
all
old
stories
Üzülme
sakın,
üzülme
sakın
Don't
worry,
don't
worry
Ankara'da
biri
var,
hiç
görmediğim
There's
someone
in
Ankara,
I've
never
seen
Belki
ben
kaybolursam,
o
da
vazgeçer,
yoluna
gider
Maybe
if
I
get
lost,
she'll
give
up
and
move
on
Ankara'da
biri
var,
hiç
bilmediğim
There's
someone
in
Ankara,
I
don't
know
Belki
gerçekçi
değilim,
ne
farkeder,
herkes
sabreder
Maybe
I'm
not
being
realistic,
but
who
cares,
everyone
perseveres
Sen
yine
çok
güzelsin
You're
still
very
beautiful
Başına
gelenler,
seni
hiç
üzmesin
May
what
happened
to
you
never
sadden
you
Üzgünüm,
gitmem
gerekti
I'm
sorry,
I
have
to
go
Elini
tutanlar,
seni
hep
mutlu
etsin
May
those
holding
your
hand
always
make
you
happy
Bunlar
hep
eski
hikayeler
These
are
all
old
stories
Üzülme
sakın,
üzülme
sakın
Don't
worry,
don't
worry
Ankara'da
biri
var,
hiç
görmediğim
There's
someone
in
Ankara,
I've
never
seen
Belki
ben
kaybolursam,
o
da
vazgeçer,
yoluna
gider
Maybe
if
I
get
lost,
she'll
give
up
and
move
on
Ankara'da
biri
var,
hiç
bilmediğim
There's
someone
in
Ankara,
I
don't
know
Belki
gerçekçi
değilim,
ne
farkeder,
herkes
sabreder
Maybe
I'm
not
being
realistic,
but
who
cares,
everyone
perseveres
Kimseye
hesap
vermem
I
don't
answer
to
anyone
Söylediğim
şarkılar
yüzünden
Because
of
the
songs
I
sing
(Kimseye
hesap
vermem)
(I
don't
answer
to
anyone)
(Aklımdan
geçenler
yüzünden)
(Because
of
the
thoughts
in
my
head)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.