Can Kazaz - Keşke Uyuyabilsem (Yuken Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Can Kazaz - Keşke Uyuyabilsem (Yuken Edit)




Keşke Uyuyabilsem (Yuken Edit)
Если бы я мог уснуть (Yuken Edit)
Bu zehirin akan seli ben olucam
Я стану потоком этого льющегося яда,
Dolucam ciğerine bu gece
Заполню твои легкие этой ночью.
Bu neşenin son günü ben olucam
Я стану последним днем этой радости,
Bi′ daha doğana dek dolunay
Пока снова не взойдет полная луна.
Keşke uyuyabilsem bugün
Если бы я мог уснуть сегодня,
Keşke uyuyabilsem
Если бы я мог уснуть.
İçimin bağırtısı yoğun
Крик моей души силен,
Zihnimin zaten freni yok
У моего разума нет тормозов.
Yoruldum
Я устал.
Keşke uyuyabilsem bugün
Если бы я мог уснуть сегодня,
Keşke uyuyabilsem
Если бы я мог уснуть.
İçimin bağırtısı yoğun
Крик моей души силен,
Zihnimin zaten freni yok
У моего разума нет тормозов.
Bi' deniz fenerine yürüyor donuk hisler
Застывшие чувства идут к маяку,
Kayalık aydınlansa da batıyor yine gönül
Даже если скала освещена, сердце снова тонет.
Cama vuran yağmurun çatısı ben olucam
Я стану крышей для дождя, бьющего в окно,
Akıtıp duvarlara sızıcam
Стекая по стенам, я буду просачиваться.
Bu gecenin son ışığı ben olucam
Я стану последним светом этой ночи,
Bi′ daha doğana dek dolunay
Пока снова не взойдет полная луна.
Keşke uyuyabilsem bugün
Если бы я мог уснуть сегодня,
Keşke uyuyabilsem
Если бы я мог уснуть.
İçimin bağırtısı yoğun
Крик моей души силен,
Zihnimin zaten freni yok
У моего разума нет тормозов.
Yoruldum
Я устал.
Keşke uyuyabilsem bugün
Если бы я мог уснуть сегодня,
Keşke uyuyabilsem
Если бы я мог уснуть.
İçimin bağırtısı yoğun
Крик моей души силен,
Zihnimin zaten freni yok
У моего разума нет тормозов.
Bi' deniz fenerine yürüyor donuk hisler
Застывшие чувства идут к маяку,
Bu kayalık aydınlansa da batıyo yine günüm
Даже если эта скала освещена, мой день все равно тонет.
Keşke uyuyabilsem bugün
Если бы я мог уснуть сегодня,
Keşke uyuyabilsem
Если бы я мог уснуть.
İçimin bağırtısı yoğun
Крик моей души силен,
Zihnimin zaten freni yok
У моего разума нет тормозов.
Yoruldum
Я устал.
Keşke uyuyabilsem bugün
Если бы я мог уснуть сегодня,
Keşke uyuyabilsem
Если бы я мог уснуть.
İçimin bağırtısı yoğun
Крик моей души силен,
Zihnimin zaten freni yok
У моего разума нет тормозов.





Writer(s): Ulug Can Kazaz


Attention! Feel free to leave feedback.