Lyrics and translation Can Kazaz - Keşke
"Kendini
bıraksan"
dediler
Они
сказали:
"Отпусти
себя".
"İlacı
zamandır"
dediler
Они
сказали:
"Пора
принимать
лекарства".
Şu
kadehi
elimden
çekin
ah
Уберите
этот
бокал
от
моей
руки,
о
Bu
şişeyi
önümden
çekin
ah
Уберите
эту
бутылку
с
дороги,
о
"Sevdanı
unutsan"
dediler
Они
сказали:
"Почему
бы
тебе
не
забыть
о
любви?"
"Halin
haraptır"
dediler
Они
сказали:
"Твое
состояние
запрещено".
Şu
kadehi
elimden
çekin
ah
Уберите
этот
бокал
от
моей
руки,
о
Bu
şişeyi
önümden
çekin
ah
Уберите
эту
бутылку
с
дороги,
о
"Seni
düşünen
yok"
dediler
Они
сказали:
"Никто
о
тебе
не
думает".
"İnadı
bıraksan"
dediler
Они
сказали:
"Перестань
упрямиться".
Şu
kadehi
elimden
çekin
ah
Уберите
этот
бокал
от
моей
руки,
о
Bu
şişeyi
önmden
çekin
ah
Уберите
эту
бутылку
передо
мной,
о
"Yüzünü
unutmuş"
dediler
Они
сказали:
"Он
забыл
свое
лицо".
"Sesini
duyan
yok"
dediler
Они
сказали:
"Никто
не
слышит
твоего
голоса".
Şu
kadehi
elimden
çekin
ah
Уберите
этот
бокал
от
моей
руки,
о
Bu
şişeyi
önümden
çekin
ah
Уберите
эту
бутылку
с
дороги,
о
Keşke,
ah
keşke
Хотел
бы
я,
о,
хотел
бы
я
Seni
kırmasaydım
ben
Если
бы
я
не
обидел
тебя
Seni
üzmeseydin
ben
Если
бы
ты
не
расстраивал
тебя,
я
бы
Böyle
ağlamasaydım
Если
бы
я
так
не
плакал
Keşke,
ah
keşke
Хотел
бы
я,
о,
хотел
бы
я
Sevgimi
söyleseydim
Если
бы
я
сказал
свою
любовь
Sana
kızmasaydım
ben
Если
бы
я
не
злился
на
тебя
Böyle
ağlamasaydım
Если
бы
я
так
не
плакал
"Sesin
hiç
ulaşmaz"
dediler
Они
сказали:
"Твой
голос
никогда
не
доходит".
"Ne
yapsan
boştur"
dediler
Они
сказали:
"Что
бы
ты
ни
делал,
пусто".
Şu
müziği
önümden
çekin
ah
Уберите
эту
музыку
с
дороги,
о
Bu
şarkıyı
önümden
çekin
ah
Уберите
эту
песню
с
дороги,
о
"Sonu
hep
hüsran"
dediler
Они
сказали:
"Конец
всегда
в
убытке".
"Boşuna
uğraşma"
dediler
Они
сказали:
"Не
пытайся
напрасно"
Şu
müziği
önümden
çekin
ah
Уберите
эту
музыку
с
дороги,
о
Neredesin
ekinezya
Где
ты,
эхинацея
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ulug Can Kazaz
Attention! Feel free to leave feedback.