Lyrics and translation Can Kazaz - Sen Diye

Sen Diye

Kar yağardı buzlarımın üstüne
Isınmak istiyorum sadece
Uzaklaştırır yollar seni benden
Ben sana sığınmak istiyorum sadece

Hiçbir söz hiçbir yemin yetmiyor
Nefesinde boğulmak istiyorum sadece
Gitme, bırakma diyemezsem
Bil ki çok sevdiğimdendir sadece

Sen sen diye tutturdum
Sen sen diye ağladım sadece
Sen sen diye tutturdum
Sen sen diye ağladım sadece

Ben yine seni bıraktım geriye
Kavuşmak istiyorum sadece
Değişmez duygularım sonuçta
Değişen zamandır sadece

Sisli bir sabahın soğuğunda
Aklıma düşersin birdenbire
Eski bir kentin sokaklarında
Yanında yürümek istiyorum sadece

Sen sen diye tutturdum
Sen sen diye ağladım sadece
Sen sen diye tutturdum
Sen sen diye ağladım sadece

Ты

Снег падал на мои льды,
Я просто хочу согреться.
Дороги отдаляют тебя от меня,
Я просто хочу найти у тебя убежище.

Никакие слова, никакие клятвы не помогают,
Я просто хочу утонуть в твоем дыхании.
Если я не могу сказать "не уходи, не оставляй",
Знай, это только потому, что я очень люблю тебя.

Я твердил только "ты",
Я плакал только из-за тебя.
Я твердил только "ты",
Я плакал только из-за тебя.

Я снова оставил тебя позади,
Я просто хочу воссоединиться с тобой.
Мои чувства в конце концов не меняются,
Меняется только время.

В холоде туманного утра
Ты внезапно приходишь мне на ум.
На улицах старого города
Я просто хочу идти рядом с тобой.

Я твердил только "ты",
Я плакал только из-за тебя.
Я твердил только "ты",
Я плакал только из-за тебя.