Lyrics and translation Can Kazaz - Sürsün Bahar

Sürsün Bahar

Sevmeyi senden öğrendim
Dinleyip kuşları hikayeler duymayı
Yola çıkmayı senden öğrendim
Bir trenin sırtında ülkeye kavuşmayı
Şimdi ışıklar içindesin
Tam da istediğin gibi
Başucunda bir zeytin ağacı
Bekliyor istediğin gibi
Sürgün bana
Pencereler
Bekler seni gelincikler
Sürsün bahar
Sen gelirsin diye

Sürgün bana
Pencereler
Bekler seni gelincikler
Sürsün bahar
Sen gelirsin diye

Yok yok hiç ağlamıyorum
Her ay sonunda yine İstanbul yolu
Artık ev istemiyorum
Ama ağaçlar olsun
Ormanlık sağım solum
Şimdi ışıklar içindesin
Tam da istediğin gibi
Başucunda bir zeytin ağacı
Bekliyor istediğin gibi

Sürgün bana
Pencereler
Bekler seni gelincikler
Sürsün bahar
Sen gelirsin diye

Sürgün bana
Pencereler
Bekler seni gelincikler
Sürsün bahar
Sen gelirsin diye

Весна пусть длится

Любить я научился у тебя,
Слушать птиц и слышать их рассказы.
В путь дорогу отправиться у тебя я научился,
На спине поезда к стране моей вернуться.
Сейчас ты вся в лучах,
Как ты и хотела,
У изголовья твоего олива,
Ждет, как ты хотела.
Изгнание мне,
Окна,
Маки ждут тебя,
Весна пусть длится,
Ведь ты вернешься.

Изгнание мне,
Окна,
Маки ждут тебя,
Весна пусть длится,
Ведь ты вернешься.

Нет, нет, я вовсе не плачу,
Каждый месяц опять дорога в Стамбул.
Дом мне больше не нужен,
Но пусть будут деревья,
Лес справа и слева.
Сейчас ты вся в лучах,
Как ты и хотела,
У изголовья твоего олива,
Ждет, как ты хотела.

Изгнание мне,
Окна,
Маки ждут тебя,
Весна пусть длится,
Ведь ты вернешься.

Изгнание мне,
Окна,
Маки ждут тебя,
Весна пусть длится,
Ведь ты вернешься.