Lyrics and translation Can Kazaz - Yollar Ve Su

Bugün erkenden yola çıktım
Ardımda kalanları ağlattım
Oysa ki hislerim kanatlandı
Sonunda istemeden uçup kaçtım

Tuhaf, tuhaf değil mi bu?
Yollar ve su aşık gibi akıyorlar
Tuhaf, tuhaf değil mi bu?
Yollar ve su, sen ve ben

Malum, huysuz bi' çocuktum ben
Ve sen halimden anlamazdın
Eskiden istediğinden de fazla vardım
Artık istemediğin kadar yokum

Tuhaf, tuhaf değil mi bu?
Yollar ve su aşık gibi akıyorlar
Tuhaf, tuhaf değil mi bu?
Yollar ve su, sen ve ben

Bugün saatlere bakmıyorum
Sana geri dönmek bütün korkum
Oysa ki, kaybedecek bir şeyim yok
Sonuçta sarıldığım bir avuç toprak

Tuhaf, tuhaf değil mi bu?
Yollar ve su aşık gibi akıyorlar
Tuhaf, tuhaf değil mi bu?
Yollar ve su, sen ve ben

Сегодня я уезжаю пораньше
Я заставила остальных плакать
Но мои чувства расплывчаты
Наконец-то я непреднамеренно улетел и сбежал

Разве это не странно, странно?
Дороги и вода текут, как влюбленные
Разве это не странно, странно?
Дороги и вода, ты и я

Знаешь, я был капризным мальчиком.
И ты бы меня не понял
Раньше меня было больше, чем ты хотел.
Меня больше нет столько, сколько ты не хочешь

Разве это не странно, странно?
Дороги и вода текут, как влюбленные
Разве это не странно, странно?
Дороги и вода, ты и я

Сегодня я не смотрю на часы
Я все боюсь вернуться к тебе
Но мне нечего терять
В конце концов, это горстка земли, которую я обнимаю

Разве это не странно, странно?
Дороги и вода текут, как влюбленные
Разве это не странно, странно?
Дороги и вода, ты и я