Lyrics and translation Can Kazaz - İnsan

Bütün insanlar, ninniler söyler
Tarafsızlıktır, insan arsızdır
Yollar yapar, dağlar aşar
Bir taraftar bulur yine, işte insan böyle

Ama insan olmasa, bu felaket kalkar mı?
Belki de insan olsak, bu sorunlar biter

Binlerce yıldır, şarkılar yazdık
Derdimiz varmış diye, ama insan bencildir
Yoldaş arar, aşktan yanar
İhanet peydah olur, işte insan böyle

Ama insan olmasa, bu felaket kalkar mı?
Belki de insan olsak, bu sorunlar biter

Все люди поют колыбельные
Это нейтральность, человек дерзкий
Он строит дороги и пересекает горы
Он снова найдет поклонника, вот каков человек

Но если бы не человек, может ли эта катастрофа прекратиться?
Может, если мы станем людьми, эти проблемы закончатся

Тысячи лет мы писали песни
Потому что у нас проблемы, но человек эгоистичен
Товарищ звонит, горит от любви
Предательство случается, вот такой человек

Но если бы не человек, может ли эта катастрофа прекратиться?
Может, если мы станем людьми, эти проблемы закончатся