Can-Linn feat. Kasey Smith - Heartbeat - Eurovision 2014 - Ireland - translation of the lyrics into German
Can-Linn feat. Kasey Smith Heartbeat - Eurovision 2014 - Ireland

Heartbeat - Eurovision 2014 - Ireland

Can-Linn feat. Kasey Smith




Heartbeat - Eurovision 2014 - Ireland
Herzschlag - Eurovision 2014 - Irland
White lightening upon us again
Weißes Licht wieder über uns
The wall is now paper thin
Die Wand ist jetzt hauchdünn
And soon the sun's breaking in
Und bald bricht die Sonne herein
Don't you know, know...
Weißt du nicht, weißt du nicht...
How the world is not always true
Wie die Welt nicht immer wahr ist
Still my truth will remain in you
Dennoch wird meine Wahrheit in dir bleiben
We'll be braver and start anew
Wir werden mutiger sein und neu anfangen
I know, know...
Ich weiß, ich weiß...
Oooh...
Oooh...
When the ocean's way too deep
Wenn der Ozean viel zu tief ist
Keep your head high above the water
Halte deinen Kopf hoch über dem Wasser
We can make it and break the border
Wir können es schaffen und die Grenze durchbrechen
Hold on to my heartbeat
Halte dich an meinem Herzschlag fest
My heartbeat, my heartbeat
Meinem Herzschlag, meinem Herzschlag
Face the danger and face tomorrow
Stell dich der Gefahr und dem Morgen
You're a dreamer and you don't know
Du bist ein Träumer und du weißt es nicht
That no story is carved in stone
Dass keine Geschichte in Stein gemeißelt ist
Just hold on to my heartbeat
Halte dich einfach an meinem Herzschlag fest
My heartbeat
Meinem Herzschlag
The ground may be caving in
Der Boden mag einstürzen
And some wounds they may never mend
Und manche Wunden mögen niemals heilen
But we'll rise up and try again
Aber wir werden uns erheben und es erneut versuchen
I know, know...
Ich weiß, ich weiß...
Oooh...
Oooh...
When the shore gets hard to see
Wenn das Ufer schwer zu sehen ist
Keep your head high above the water
Halte deinen Kopf hoch über dem Wasser
We can make it and break the border
Wir können es schaffen und die Grenze durchbrechen
Hold on to my heartbeat
Halte dich an meinem Herzschlag fest
My heartbeat, my heartbeat
Meinem Herzschlag, meinem Herzschlag
Face the danger and face tomorrow
Stell dich der Gefahr und dem Morgen
You're a dreamer and you don't know
Du bist ein Träumer und du weißt es nicht
That no story is carved in stone
Dass keine Geschichte in Stein gemeißelt ist
Just hold on to my heartbeat
Halte dich einfach an meinem Herzschlag fest
My heartbeat
Meinem Herzschlag
Keep your head high above the water
Halte deinen Kopf hoch über dem Wasser
We can make it and break the border
Wir können es schaffen und die Grenze durchbrechen
Hold on to my heartbeat
Halte dich an meinem Herzschlag fest
My heartbeat, my heartbeat
Meinem Herzschlag, meinem Herzschlag
Face the danger and face tomorrow
Stell dich der Gefahr und dem Morgen
You're a dreamer and you don't know
Du bist ein Träumer und du weißt es nicht
That no story is carved in stone
Dass keine Geschichte in Stein gemeißelt ist
Just hold on to my heartbeat
Halte dich einfach an meinem Herzschlag fest
My heartbeat
Meinem Herzschlag




Writer(s): Hazel Kaneswaran, Patrizia Helander, Jonas Gladnikoff, Rasmus Palmgren
Can-Linn feat. Kasey Smith - Eurovision Song Contest 2014 Copenhagen
Album
Eurovision Song Contest 2014 Copenhagen
date of release
11-04-2014

1 Rainmaker - Official #JoinUs Song - Bonus Track
2 Rise Like A Phoenix - Eurovision 2014 - Austria
3 La Mia Città - Eurovision 2014 - Italy
4 Moj Svijet - Eurovision 2014 - Montenegro
5 Dancing In The Rain - Eurovision 2014 - Spain
6 Calm After The Storm - Eurovision 2014 - The Netherlands
7 Start A Fire - Eurovision 2014 - Azerbaijan
8 Maybe (Forse) - Eurovision 2014 - San Marino
9 Not Alone - Eurovision 2014 - Armenia
10 Round And Round - Eurovision 2014 - Slovenia
11 Miracle - Eurovision 2014 - Romania
12 Attention - Eurovision 2014 - Lithuania
13 Shine - Eurovision 2014 - Russia
14 One Night's Anger - Eurovision 2014 - Albania
15 Is It Right - Eurovision 2014 - Germany
16 Undo - Eurovision 2014 - Sweden
17 My Slowianie - We Are Slavic - Eurovision 2014 - Poland
18 Coming Home - Eurovision 2014 - Malta
19 Wild Soul - Eurovision 2014 - Moldova
20 Hunter Of Stars - Eurovision 2014 - Switzerland
21 Cake To Bake - Eurovision 2014 - Latvia
22 Running - Eurovision 2014 - Hungary
23 Rise Up - Eurovision 2014 - Greece
24 Moustache - Eurovision 2014 - France
25 Cheesecake - Eurovision 2014 - Belarus
26 Children Of The Universe - Eurovision 2014 - United Kingdom
27 To The Sky - Eurovision 2014 - F.Y.R. Macedonia
28 Tick - Tock - Eurovision 2014 - Ukraine
29 Silent Storm - Eurovision 2014 - Norway
30 Quero Ser Tua - Eurovision 2014 - Portugal
31 No Prejudice - Eurovision 2014 - Iceland
32 Heartbeat - Eurovision 2014 - Ireland
33 Mother - Eurovision 2014 - Belgium
34 Same Heart - Eurovision 2014 - Israel
35 Cliché Love Song - Eurovision 2014 - Denmark
36 Something Better - Eurovision 2014 - Finland
37 Three Minutes To Earth - Eurovision 2014 - Georgia
38 Amazing - Eurovision 2014 - Estonia
Attention! Feel free to leave feedback.