Yargısız İnfaz - Can Uzunallı translation in French

Yargısız İnfaz

Taraflara bölünmüş insanlar
Diğerini yok sayıp suspus kalmışlar
Empatiden yoksun bomboş ruhlar
Hırslarının zehriyle var olurlar

Lafa gelince yanında olanlar
Yüzüne gülümseyip sırtından vururlar

Son sözler sorulmadan verilmiş tüm kararlar
Yargısız infazlarla kalemleri kırmışlar

Elinden geleni ardına koymadıkça
Dualara sığınmak ne fayda?

Vazgeçme kendinden
Hiç bitmez bu yozlaşmış insanlar
Tükenme
Bu zor dünyada

Son sözler sorulmadan verilmiş tüm kararlar
Yargısız infazlarla kalemleri kırmışlar

Sebep sunmadan, cevap duymadan
Cellatlara mesken olmuş
Bu yargısız infaz

Son sözler sorulmadan verilmiş tüm kararlar
Yargısız infazlarla kalemleri kırmışlar
Hüküm giymiş tüm varlığım, suçum neydi sormamışlar
Kirlenmiş satırlarda kalemleri kırmışlar

Exécution sans jugement

Les gens sont divisés en factions
Ignorant l'autre, ils restent silencieux
Des âmes vides, dépourvues d'empathie
Ils existent avec le poison de leur ambition

Ceux qui sont à tes côtés quand il s'agit de parler
Te sourient en face et te poignardent dans le dos

Toutes les décisions prises sans attendre tes derniers mots
Ils ont brisé leurs plumes avec des exécutions sans jugement

À quoi bon se réfugier dans la prière
Si tu ne fais pas de ton mieux ?

Ne renonce pas à toi-même
Ces gens corrompus ne finiront jamais
Ne t'épuise pas
Dans ce monde difficile

Toutes les décisions prises sans attendre tes derniers mots
Ils ont brisé leurs plumes avec des exécutions sans jugement

Sans raison, sans réponse
Ces exécutions sans jugement sont devenues le foyer des bourreaux
Cette exécution sans jugement

Toutes les décisions prises sans attendre tes derniers mots
Ils ont brisé leurs plumes avec des exécutions sans jugement
Toute mon existence a été condamnée, ils n'ont pas demandé quel était mon crime
Ils ont brisé leurs plumes sur des lignes souillées