Lyrics and translation Can Uzunallı - İlk Nefes

İlk Nefes

Bomboş bir sayfayla başlayacaksın hayata
Yazdıkların elinde kalanlar ve kaybettiklerin olacak çoğu zaman
Bazen silmek isteyeceksin her şeyi
Ya da yırtıp atacaksın sayfaları dört bir yana

Ama unutma, onlar seni sen yapan şeyler

Düşlerin olacak her zaman uğruna savaştığın
Savaşırken kaybetmeyi, kaybederken kazanmayı öğrenecek
Ve güçleneceksin
çünkü hayatın seni yenmesine izin vermemelisin

Première respiration

Tu commenceras ta vie avec une page blanche
Ce que tu as écrit sera ce qui te restera et ce que tu auras perdu la plupart du temps
Parfois, tu voudras tout effacer
Ou tu déchireras les pages et les jetteras dans toutes les directions

Mais n'oublie pas, ce sont les choses qui font de toi qui tu es

Tu auras toujours des rêves pour lesquels tu te battras
Tu apprendras à perdre en combattant, à gagner en perdant
Et tu deviendras plus fort
car tu ne dois pas laisser la vie te vaincre